Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

aquello ΑΝΤΩΝ δεικτ neutro

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

aquel¹ (aquella) ΕΠΊΘ δεικτ (pl aquellos aquellas)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

aquel² (aquella aquélla), aquél ΑΝΤΩΝ δεικτ <pl aquellos, aquéllos aquellas, aquéllas> The Real Academia Española recommends the unaccented form in all cases

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. aquel (refiriéndose a una cosa):

aquel (aquella aquélla)

that one

aquel (aquella aquélla) πλ

those

ese no, aquel

not that one, the o that other one

aquellos fueron momentos difíciles

those were difficult times

2. aquel (refiriéndose a una persona):

todo aquel que desee obtener más información τυπικ

anyone wishing to obtain further information

todo aquel que desee obtener más información τυπικ

any person wishing to obtain further information τυπικ

es como el cuento de aquel que …

it's like the story about the man who …

cuando se entere aquel, te mata οικ

when you-know-who finds out, he'll kill you!

aquel³ ΟΥΣ αρσ Ισπ παρωχ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tiene un aquel

she has a certain something

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

aquello era tronchante

it was hilarious o a scream o too funny for words οικ

aquello era un loquerío

it was bedlam in there

aquello era una romería

it was like Grand Central Station αμερικ

aquello era una romería

it was like Piccadilly Circus βρετ

aquello fue la debacle

it was absolute chaos

cuando apareció en escena aquello fue la apoteosis οικ

the audience went wild when she came on stage οικ

Μεταφράσεις για aquello στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

it was the darnedest thing!

aquello fue rocambolesco

it was the darnedest thing!

aquello fue la caraba οικ

it was the darnedest thing!

aquello fue la repanocha Ισπ οικ

Μεταφράσεις για aquello στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

aquel, aquella, aquello <πλ aquellos, -as> ΑΝΤΩΝ δεικτ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

aquel (aquella)

that (one)

aquellos (-as)

those (ones)

aquel me gusta, este no

I like that one, not this one

¿qué es aquello?

what's that?

como decía aquel

as the former said

solo pueden participar aquellos que sepan inglés

only those with a knowledge of English may participate

esta teoría se diferencia de aquella

this theory differs from that one

aquel que colabore recibirá un premio

each person who contributes will receive a prize

oye, ¿qué hay de aquello?

hey, how about it?

aquel ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tener un aquel

to have a certain something

aquel, aquella <πλ aquellos, -as> ΕΠΊΘ δεικτ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

aquel (aquella)

that

aquellos (-as)

those

aquella casa es nuestra

that house is ours

¿qué fue del hombre aquel?

what became of that man?

¿estabais de acuerdo en aquel punto?

did you agree on that point?

en aquellos tiempos

in those days

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

en [o por] aquel entonces

at that time

Μεταφράσεις για aquello στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

yonder

aquel

that (more remote)

aquel

that (more remote)

aquello

that problem was revolving in his mind

aquel problema le daba vueltas en la cabeza

this and that

esto y aquello

he who ... τυπικ

aquel que...

it went off badly

aquello fue mal

aquel suceso vino a turbar nuestra tranquilidad

that event served to destroy our peace

¿estabais de acuerdo en aquel punto?

did you agree on that point?

¿qué es aquello?

what's that?

aquel que colabore recibirá un premio

each person who contributes will receive a prize

oye, ¿qué hay de aquello?

hey, how about it?

como quien [o aquel que] dice

so to speak

aquel día le sucedió una cosa asombrosa

something amazing happened to her that day

aquel problema le daba vueltas en la cabeza

that problem was revolving in his mind

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Donde ponemos nuestra atención, aquello crece, se expande y aumenta. fabiangarella.wordpress.com

Si va entre los herreros, aquello dicen sus martillos. www.trinity.edu

Y hablo de obstáculos porque, parece que todo son trabas para que no podamos lograr aquello que tanto ansiamos. conseguirbajardepeso.wordpress.com

En botánica, designa todo aquello perteneciente o relativo a la quimera (híbridos quiméricos). sebbm.es

Creo que se ha exagerado su responsabilidad en aquello. segundacita.blogspot.com

A la conclusión que he llegado es que la catalanidad ha intervenido belicosamente en ese debate de la lengua por aquello dels paisos catalans y no al revés. carmesi.wordpress.com

El tiempo ha pasado y, en la actualidad es posible brindar todo aquello que le permita disfrutar de un agasajo pero sin el mote enfermo. www.revistaprotocolo.es

Aquello fue una de risotadas que no tenía fin. www.bibliotecasvirtuales.com

Si uno no cuida aquello que no se ve, también descuida lo que se ve. www.serviciosycomercios.com.ar

Sin embargo, fue un quid pro quo, un esto por aquello, una reciprocidad. ahoraeseltiempo.wordpress.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

aquello στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για aquello στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

aquello ΑΝΤΩΝ δεικτ neutro

aquel¹ (aquella) ΕΠΊΘ δεικτ (pl aquellos aquellas)

aquel² (aquella aquélla), aquél ΑΝΤΩΝ δεικτ <pl aquellos, aquéllos aquellas, aquéllas> The Real Academia Española recommends the unaccented form in all cases

1. aquel (refiriéndose a una cosa):

2. aquel (refiriéndose a una persona):

aquel³ ΟΥΣ αρσ Ισπ παρωχ

Μεταφράσεις για aquello στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

aquello στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για aquello στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

aquel, aquella, aquello <πλ aquellos, -as> ΑΝΤΩΝ δεικτ

aquel ΟΥΣ αρσ

aquel, aquella <πλ aquellos, -as> ΕΠΊΘ δεικτ

Μεταφράσεις για aquello στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

aquello Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "aquello" σε άλλες γλώσσες

aquello στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για aquello στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

aquello ΑΝΤΩΝ δεικτ neutro

aquel1 (aquella) ΕΠΊΘ δεικτ (pl aquellos aquellas)

aquel2 (aquella aquélla), aquél ΑΝΤΩΝ δεικτ <pl aquellos, aquéllos aquellas, aquéllas> The Real Academia Española recommends the unaccented form in all cases

1. aquel (refiriéndose a una cosa):

2. aquel (refiriéndose a una persona):

aquel3 ΟΥΣ αρσ Ισπ παρωχ

Μεταφράσεις για aquello στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

aquello στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για aquello στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

aquel, aquella, aquello <πλ aquellos, -as> ΑΝΤΩΝ δεικτ

aquel ΟΥΣ αρσ

aquel, aquella <πλ aquellos, -as> ΕΠΊΘ δεικτ

Μεταφράσεις για aquello στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

aquello Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "aquello" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

aquel¹ (aquella) ΕΠΊΘ δεικτ (pl aquellos aquellas)

aquel² (aquella aquélla), aquél ΑΝΤΩΝ δεικτ <pl aquellos, aquéllos aquellas, aquéllas> The Real Academia Española recommends the unaccented form in all cases

aquel³ ΟΥΣ αρσ Ισπ παρωχ