Γερμανικά » Ελληνικά

antworten [ˈantvɔrtən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. antworten (reagieren):

antworten
αντιδρώ

Antwort <-, -en> [ˈantvɔrt] SUBST θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με antworten

auf eine Frage antworten
απαντώ σε μια ερώτηση
jdm auf einen Brief antworten
απαντώ στο γράμμα κάποιου
was soll ich Ihnen darauf antworten?
τι να σας απαντήσω πάνω σ' αυτό;
er vermochte mir nicht zu antworten
δεν ήταν σε θέση να μου απαντήσει
anstatt zu antworten, zog er es vor zu schweigen
προτίμησε να σιωπήσει παρά να απαντήσει

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Partner antwortet mit immer mit den gleichen Worten beginnenden Sätzen: „Ich bin jemand, der...“ und beendet diesen Satz mit einer Aussage über sich selbst.
de.wikipedia.org
In der Regel antwortet der Autor der besten Antwortversion.
de.wikipedia.org
Die Auswertungen zeigten damit nicht nur, wie viele consensual-Antworten jeder Befragte machte, sondern auch welche seiner Antworten in die consensual-Kategorie fiel.
de.wikipedia.org
Der Gast antwortet nur mit „ja“ oder „nein“.
de.wikipedia.org
Dabei erkannte er wiederkehrende Motive in den Antworten der Tatverdächtigen und entschied sich, diese in sein Spiel zu integrieren.
de.wikipedia.org
Wenn nicht alle Personen antworten müssen, so wären nicht alle Bevölkerungsgruppen in der Stichprobe in ausreichender Zahl vertreten.
de.wikipedia.org
Ihre aus dem Zusammenhang gerissenen Sätze sind scheinbar Antworten auf Fragen, die der Zuschauer aber nicht erfährt.
de.wikipedia.org
Die deutsche Ausgabe hat 304 Seiten und besteht aus vier Kapiteln mit 527 Fragen und Antworten.
de.wikipedia.org
Sie übermittelten ihm Fragen und überbrachten heimlich seine Antworten.
de.wikipedia.org
Auf das erste Schreiben an 517.000 antworteten etwa 123.000, 24 %).
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "antworten" σε άλλες γλώσσες

"antworten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα