PONS ελληνικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

αγώνας ,

αιώνας ,

αδένας ,

άξονας ,

ή

άξονας [ˈaksɔnas] SUBST αρσ

1. άξονας (τροχού) ΜΑΘ:

άξονας: Achse θηλ

μπροστινός/πισινός άξονας: Vorderachse/Hinterachse θηλ

άξονας της γης: Erdachse θηλ

ο Άξονας ΙΣΤΟΡΊΑ: die Achse θηλ (Berlin-Rom)

κατά μήκος άξονας: Längsachse θηλ

μαγνητικός άξονας: Magnetachse θηλ

οπτικός άξονας: Sehachse θηλ

οπτικός άξονας: optische Achse θηλ

πολικός άξονας ΜΑΘ, ΑΣΤΡΟΝ: Polarachse θηλ

πραγματικός άξονας ΜΑΘ: reelle Achse θηλ

προβολικός άξονας: Projektionsachse θηλ

άξονας συμμετρίας: Symmetrieachse θηλ

άξονας των συντεταγμένων: Koordinatenachse θηλ

άξονας των τετμημένων: Abszissenachse θηλ

άξονας τιμονιού (αυτοκινήτου): Lenksäule θηλ

φανταστικός άξονας: imaginäre Achse θηλ

2. άξονας (άτρακτος):

άξονας: Welle θηλ

στροφαλοφόρος άξονας: Kurbelwelle θηλ

3. άξονας μτφ (κύριο σημείο):

άξονας: Angelpunkt αρσ

4. άξονας ΑΝΑΤ:

άξονας: zweiter Halswirbel αρσ

αιώνας [ɛˈɔnas] SUBST αρσ

1. αιώνας (εκατονταετία):

αιώνας: Jahrhundert ουδ

2. αιώνας (ιστορική εποχή):

αιώνας: Zeitalter ουδ

ατομικός αιώνας: Atomzeitalter ουδ

ο αργυρός αιώνας: das Silberne Zeitalter ουδ

ο χρυσός αιώνας: das Goldene Zeitalter ουδ

μου φαίνεται αιώνας: es kommt mir vor wie eine Ewigkeit

στους αιώνες των αιώνων: in alle Ewigkeit

ως τον αιώνα τον άπαντα: auf ewig, für immer und ewig

…, νυν και αιώνας και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.: … in Ewigkeit. Amen.

αγώνας [aˈɣɔnas] SUBST αρσ

1. αγώνας (γενικά):

αγώνας για κάτι: Kampf αρσ um etw

αγώνας για την επιβίωση: Kampf αρσ ums Überleben

αγώνας για την επιβίωση: Überlebenskampf αρσ

αγώνας της ύπαρξης/ζωής: Kampf αρσ ums Dasein

αγώνας μέχρι θανάτου: Kampf αρσ auf Leben und Tod

αγώνας των τάξεων, ταξικός αγώνας: Klassenkampf αρσ

εκλογικός αγώνας: Wahlkampf αρσ

αγώνας των τιμών (της αγοράς): Preiskampf αρσ

2. αγώνας (μάχη):

αγώνας: Schlacht θηλ

3. αγώνας (αθλητικός: γενικά):

αγώνας: Wettkampf αρσ

αυτοκινητιστικός αγώνας, αγώνας αυτοκινήτων: Autorennen ουδ

αγώνας δρόμου: Wettlauf αρσ

αγώνας μοτοσυκλέτας: Motorradrennen ουδ

αγώνας πάλης: Ringkampf αρσ

ποδηλατικός αγώνας: Radrennen ουδ

δικαστικός αγώνας: Rechtsstreit αρσ

οι Ολυμπιακοί Αγώνες: die Olympischen Spiele ουδ πλ

4. αγώνας ΑΘΛ (ματς):

αγώνας: Spiel ουδ

απλός/διπλός αγώνας (στο μπάντμιντον): Einzelspiel/Doppelspiel ουδ

ποδοσφαιρικός αγώνας: Fußballspiel ουδ

προημιτελικός αγώνας: Viertelfinalspiel ουδ

προημιτελικός αγώνας: Viertelfinale ουδ

ημιτελικός αγώνας: Halbfinalspiel ουδ

ημιτελικός αγώνας: Halbfinale ουδ

τελικός αγώνας: Finalspiel ουδ

τελικός αγώνας: Finale ουδ

5. αγώνας (φασαρία, αναστάτωση):

αγώνας: Tumult αρσ

γινόταν τέτοιος αγώνας που …: es herrschte so ein Tumult, dass …

ιδιωτισμοί:

ο Αγώνας (του 1821): der griechische Befreiungskampf αρσ

Όθ|ων [ˈɔθɔn], Όθ|ωνας [ˈɔθɔnas] <-ωνος [ή -ωνα] > SUBST αρσ

Όθων: Otto αρσ

Όθων ο Μεγαλοπρεπής: Otto αρσ der Große

αδένας [aˈðɛnas] SUBST αρσ

αδένας: Drüse θηλ

δερματικός αδένας: Hautdrüse θηλ

ενδοκρινής/εξωκρινής αδένας: endokrine/exokrine Drüse θηλ

εντερικός αδένας: Darmdrüse θηλ

επινεφρίδιος αδένας: Nebenniere θηλ

θυροειδής αδένας: Schilddrüse θηλ

ιδρωτοποιός αδένας: Schweißdrüse θηλ

μαστικός αδένας: Brustdrüse θηλ

ορμονικός αδένας: Hormondrüse θηλ

παρωτιδικός αδένας: Ohrspeicheldrüse θηλ

σαλιογόνος αδένας: Speicheldrüse θηλ

σμηγματογόνος αδένας: Talgdrüse θηλ

στοματικός αδένας: Mundhöhlendrüse θηλ

χειλικός αδένας: Labialdrüse θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Αναζήτηση στο λεξικό