erwecken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erwecken im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für erwecken im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit ihren Anklängen an ein fröhliches Hirtenlied erweckt diese Fuge den Eindruck einer unbeschwerten, ländlichen Idylle.
de.wikipedia.org
Die Verwendung biblischer Symbolik erwecke einen anderen Eindruck, tatsächlich sei es jedoch ein säkulares und gesellschaftskritisches Thema.
de.wikipedia.org
Die Heckscheibe war stark gebogen und sollte den Eindruck einer Panoramascheibe erwecken.
de.wikipedia.org
Daneben befand sich meistens ein junger jüdischer Lagerinsasse, der Vertrauen bei den Transportjuden erwecken sollte.
de.wikipedia.org
Auch in „Invasion“ erscheinen die Übernommenen erst als normale Mitbürger, die nur vereinzelt, bei ihren Partnern oder Kindern, Misstrauen erwecken.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung der Mentalitätsgeschichte erweckt den Eindruck, als hätten die Menschen zu Beginn der Neuzeit noch in Überresten mittelalterlichen Aberglaubens Wirklichkeit und Fiktionen durcheinandergebracht.
de.wikipedia.org
Die Platzierung erweckt den Eindruck des nachträglichen Hinzufügens der Vorzeichen, dadurch entsteht wiederum ein sehr konstruierter Eindruck.
de.wikipedia.org
Schließlich legte sie das Versprechen ab, ihre Affäre zu beenden, wenn ihr Liebhaber wieder zum Leben erweckt werde.
de.wikipedia.org
Er erweckte den Anschein, der Träger ginge mit bloßem Oberkörper ins Gefecht, und stellte zugleich einen idealisierten Körperbau zur Schau.
de.wikipedia.org
Diese Zahlen erweckten den Anschein, dass die Stromimporte stark gestiegen seien.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"erwecken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"erwecken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste