versehentlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für versehentlich im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

versehentlich ADV

versehentlich

din greșeală

Übersetzungen für versehentlich im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

din greșeală

versehentlich, irrtümlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf ihrem Irrweg wecken sie versehentlich einen Laubwolf, ein gefährliches Raubtier, das sich anschickt, sie zu fressen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig muss sichergestellt werden, dass die Computer ausreichend gegen versehentliche oder absichtliche Manipulation geschützt sind.

de.wikipedia.org

Auch Gifte werden durch Vergällung deutlich gekennzeichnet, um die versehentliche Verbreitung oder Einnahme zu verhindern.

de.wikipedia.org

Oft kommt es zu Vergiftungsfällen, wenn Spinnen versehentlich gequetscht werden, die sich in Kleidungsstücke wie Schuhe oder Gartenhandschuhe zurückgezogen haben.

de.wikipedia.org

1944 wurde dieser Kirchenbau durch Kriegsgewalt zerstört; die Überreste davon wurden 1946 versehentlich abgerissen.

de.wikipedia.org

Nur drei Monate später wurde ihr Ehemann durch einen versehentlichen Schuss bei einem Jagdausflug getötet.

de.wikipedia.org

Versehentliches Umblättern ist unwahrscheinlich, da eine gewisse Druckstärke notwendig ist um die Sensortaste auszulösen.

de.wikipedia.org

Dort schrieb er seine Dissertation über die Geomorphologie des Ragundasjön, einen durch menschlichen Eingriff im Jahr 1796 versehentlich geleerten See.

de.wikipedia.org

Kurz darauf stellte ein nur während der Saison angestellter Aushilfsarbeiter versehentlich erneut die talseitige Ausfahrweiche, sodass diese wieder in Richtung Hauptgleis führte.

de.wikipedia.org

Die anderen Kinder nehmen die Verfolgung auf; dabei setzt eines versehentlich einen Baum in Brand, wodurch ein Waldbrand entsteht.

de.wikipedia.org