sah im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sah im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

sah → sehen

Siehe auch: sehen

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

Sehen <Sehens> SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jemandem ähnlich sehen
a semăna cu cineva
sich gezwungen sehen, etwas zu tun
a se vedea silit să facă ceva
das darfst du nicht so eng sehen fig
nu lua asta așa în serios

Übersetzungen für sah im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

sah Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie wollte ihn nicht sehen
(ea) nu a vrut să-l vadă
ich sah, wie er aufstand
(eu) am văzut, când (el) s-a ridicat
sich gezwungen sehen, etwas zu tun
a se vedea silit să facă ceva
kann ich das mal sehen?
pot să văd asta?
ich habe sie kommen sehen
am văzut-o venind
ich kann ihn nicht mehr sehen ugs fig
nu îl mai pot suferi
in den Spiegel sehen
a privi în oglindă
du wirst schon sehen! verstärkend
lasă, că o să vezi tu!
sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich
(ei) seamănă ca două picături de apă
das darfst du nicht so eng sehen fig
nu lua asta așa în serios

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die italienische Kritik bemerkte die beliebige Internationalität des Werkes und sah ein Fest der Gewalt, das sich ohne Ideen und Rhythmus dahinschleppt.
de.wikipedia.org
Zumeist sah man die Unterwerfung als zentrales Thema des Bildprogramms, das sich am offenkundigsten in der Geste des Handauflegens auf der Nordwestseite äußere.
de.wikipedia.org
Das Gericht sah keine Hinweise für eine Geisteserkrankung.
de.wikipedia.org
Das Gericht sah in seinem Urteil die teilweise eingeräumte Steuerhinterziehung als erwiesen, den Betrug nicht als vollendet, dennoch als versucht an.
de.wikipedia.org
Der Produktionsablauf dieser Jahre sah vor, dass jede Woche mehrere dieser Einakter hergestellt und an Kinos oder Filmverleiher verkauft werden.
de.wikipedia.org
Das Wahlgesetz sah vor, dass die Wahlunterlagen in Gemeinden mit mehr als 20 Prozent albanischsprachiger Bevölkerung auch in albanischer Sprache zur Verfügung gestellt werden sollen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit sah er sich nie ganz dem italienischen Kino zugehörig; näher stand er der französischen Kinematografie, die er am interessantesten fand.
de.wikipedia.org
Der vorgelegte Insolvenzplan sah vor, dass der in Form einer Kommanditgesellschaft organisierte Verlag mit einfacher Mehrheit der Gläubiger und Zustimmung des Gerichts in eine Aktiengesellschaft umgewandelt wird.
de.wikipedia.org
Er sah sich zeit seines Lebens als Opfer und Gegner des Kommunismus.
de.wikipedia.org
Ungerer selbst sah sich nicht als Franzose oder Deutscher, sondern als Elsässer und bezeichnete sich als überzeugten Europäer.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sah" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sah" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste