gleichberechtigt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gleichberechtigt im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies spiegelt sich von Anfang an in der gleichberechtigten Teilhabe beider Geschlechter, besonders auch in der Führungsebene wieder.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit treten die graphischen Arbeiten gleichberechtigt neben das Gemäldeschaffen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit Kooperationspartnern wurden neben der rechtliche/steuerrechtlichen Dimension gleichberechtigt auch ökonomische und psycho-soziale Aspekte betrachtet.
de.wikipedia.org
Mit der Pinnwandmoderation werden alle Teilnehmer gleichberechtigt einbezogen.
de.wikipedia.org
Dem Kampf der neuen Goldsucher um gleichberechtigte Behandlung durch die britischen Kolonialbehörden folgte ein zunehmender Kampf vieler Australier um Teilhabe.
de.wikipedia.org
Die ehrenamtlichen Richter hatten eine gleichberechtigte Stellung zu den Berufsrichtern.
de.wikipedia.org
Beide Brüder waren ab 1836 gleichberechtigte Partner, was auf eine substanzielle Kapitalbeteiligung schließen lässt.
de.wikipedia.org
Mitten im konfessionellen Zeitalter stellt sie Bibelfassungen katholischen, lutherischen, reformierten und sogar jüdischen Ursprungs mit ihren originalen Vorreden im Druckbild gleichberechtigt nebeneinander.
de.wikipedia.org
Damit soll auf den gleichberechtigten Anspruch auf Gleichheit von Männern, Frauen und diversgeschlechtlichen Menschen verwiesen werden.
de.wikipedia.org
1 Satz 1 PatG zwischen gleichberechtigten Personen des Zivilrechts, nämlich einem Kläger (dem so genannten Nichtigkeitskläger) und dem Inhaber des angegriffenen Patents, durchgeführt wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gleichberechtigt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gleichberechtigt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste