gegebenenfalls im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gegebenenfalls im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Parteikomitee ist immer im selben Gebäude wie das Dorfkomitee untergebracht, gegebenenfalls zusammen mit weiteren Kommunalbehörden.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen Stellungnahmen oder Behandlungsberichte von Fachärzten wie Dermatologen und Orthopäden, gegebenenfalls wird auch eine Stellungnahme eines Psychologen eingeholt.
de.wikipedia.org
Anschließend wird die Masse in einem Rührkessel mit Salz und gegebenenfalls Paprika vermischt.
de.wikipedia.org
In manchen Orten gilt es als Ehrensache, dass die Rede auswendig vorgetragen werden muss, meist ist aber ein Souffleur anwesend, der gegebenenfalls weiterhilft.
de.wikipedia.org
Sie sind auch in der Lage, kopfüber von einem Ast zu hängen und gegebenenfalls dabei mit nur einem Fuß ihr Körpergewicht zu halten.
de.wikipedia.org
Bei einem Unentschieden nach der regulären Spielzeit wird das Weiterkommen durch eine Verlängerung und gegebenenfalls ein Penaltyschießen ermittelt.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls können sie als Ganglagerstätte in einem Bergwerk erschlossen werden.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls war dem Zivildienstleistenden hierfür auch Sonderurlaub zu gewähren.
de.wikipedia.org
Eine Zimmerei wird in folgende Bereiche unterteilt: Maschinenhalle, Abbundhalle oder Abbundplatz und gegebenenfalls Lagerplatz für das Stapeln und Trocknen von Schnittholz.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls (z. B. bei unerwarteter Erwärmung durch Sonneneinstrahlung durch die Fenster bei fehlender Beschattung) wird ein entstehender Wärmeüberschuss weggelüftet werden müssen.
de.wikipedia.org

"gegebenenfalls" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski