gebildet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gebildet im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für gebildet im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

gebildet Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Ganzes bilden
a constitui un întreg
sich bilden (entstehen)
a se forma
sich bilden (lernen)
a se instrui
eine Einheit bilden
a forma o unitate
eine Kette bilden
a forma un lanț
sich (dat) ein Urteil (über etwas/jemanden) bilden
a-și face o părere proprie (despre ceva/cineva)
eine Regierung bilden
a forma un guvern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Kriegsfall sollten nun aus den Kavallerie-Regimentern die Aufklärungsabteilungen der Infanteriedivisionen gebildet werden.
de.wikipedia.org
Es werden abhängig von der Art sieben bis 34 Nervenpaare gebildet.
de.wikipedia.org
Sterben diese Pflanzen später ab, führt die gebildete Biomasse (durch den Sauerstoffverbrauch) zu erhöhter Saprobie.
de.wikipedia.org
Laubblätter werden nur wenige gebildet, zumeist während der Blütezeit.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung zu anderen mikrobiellen anaeroben Prozessen, bei denen Essigsäure nicht als Hauptprodukt gebildet wird, bezeichnet man diesen Prozess auch als Homoacetogenese.
de.wikipedia.org
Die Strombrücke wird aus je einem Überbau für eine Richtungsfahrbahn gebildet und weist in Längsrichtung einen zweifeldrigen Durchlaufträger als Bauwerkssystem auf.
de.wikipedia.org
Die äußere Querlinie auf den Vorderflügeln wird aus dunklen Punkten gebildet und ist kräftig ausgebildet.
de.wikipedia.org
Im Südwesten wird die Gemarkungsgrenze fast durchgehend von der Havel gebildet.
de.wikipedia.org
Die Schultern werden von zwei Löwen gebildet, der Schwertgriff beziehungsweise Rumpf nochmals durch zwei senkrecht mit dem Kopf nach unten liegende Löwen.
de.wikipedia.org
Manchmal werden aus der Blattachsel unter dem ersten Blütenstandsast heraus Erneuerungssprosse gebildet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gebildet" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gebildet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste