Verbindung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verbindung im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Verbindung im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Verbindung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit jemandem in Verbindung stehen/treten
a fi/intra în legătură cu cineva
mit jemandem Verbindung aufnehmen
a lua legătura cu cineva
sich mit jemandem in Verbindung setzen
a se pune în legătură cu cineva
direkte Verbindung
legătură f directă

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Syntrophe, acetogene Bakterien nutzen einen Teil dieser Verbindungen und setzen sie zu Acetat und C 1 -Verbindungen um.
de.wikipedia.org
Besonders schwierig war die Verbindung von Stein und Stahl.
de.wikipedia.org
Eine Verbindung ist verkehrsgünstiger, wenn durch sie die Arbeitsstätte – trotz gelegentlicher Verkehrsstörungen – in der Regel schneller und pünktlicher erreicht wird.
de.wikipedia.org
Der Philosoph erläutert sein auf die Einzelperson bezogenes Gerechtigkeitskonzept mit dem Modell eines idealen gerechten Staates in Verbindung.
de.wikipedia.org
Die Verbindungen seien transparent und von Wirtschaftsprüfern bestätigt worden.
de.wikipedia.org
Neben dem direkten Weg zu Methan werden methylierte Verbindungen auch zu Kohlenstoffdioxid oxidiert.
de.wikipedia.org
Eine weitere Entwicklung war die Verbindung von Dampffeuerlöschpumpe und Lokomobil.
de.wikipedia.org
Eine Drüse am Arm produziert ein Sekret, das in Verbindung mit Speichel seine Giftigkeit entfaltet.
de.wikipedia.org
Die Lieder der nachfolgenden Singles sind zunächst nicht in Verbindung mit Alben oder Kompilationen, sondern als eigenständige Veröffentlichungen auf CD, Vinyl oder als Download erschienen.
de.wikipedia.org
Die Verbindung selbst ist eines der am häufigsten verwendeten leitenden Kontaktmaterial für hocheffiziente Cadmiumtellurid-Solarzellen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verbindung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verbindung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste