Totalschaden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Totalschaden im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Totalschaden SUBST m

Totalschaden

avarie f totală

Übersetzungen für Totalschaden im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

avarie totală

Totalschaden m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je nach Schwere des Sachschadens unterscheidet man leichte Beschädigungen, die sich steigern können bis zum Totalschaden.

de.wikipedia.org

Wird der Befall zu spät erkannt, kann es zu Totalschäden kommen.

de.wikipedia.org

Bei Feststellung eines Totalschadens wird der Wrackwert meist über sogenannte „Wrackbörsen“ im Internet ermittelt.

de.wikipedia.org

Während beide K-Triebwagen umstürzten und Totalschaden erlitten, blieben die beiden m3-Beiwagen aufrecht stehen und nahezu unbeschädigt.

de.wikipedia.org

Übrig blieben neben einem Totalschaden und einem verschreckten Beifahrer eine irreparable Hüft- und Wirbelsäulenverletzung, die ihn beim Rennfahren aber nicht behinderte.

de.wikipedia.org

Hilfskräfte und die Einwohner der Stadt verhinderten häufig Totalschäden an Warenlagern und Gebäuden.

de.wikipedia.org

45 % des Gebäudebestands – über 370 Wohnhäuser und mehr als 600 landwirtschaftliche Gebäude – waren Totalschäden.

de.wikipedia.org

Bei anderen Unfällen kam es nicht zu Personenschäden, teilweise aber bis zum Totalschaden am Flugzeug.

de.wikipedia.org

Der Wagen überschlug sich mehrfach und wurde zum Totalschaden.

de.wikipedia.org

Allerdings ereigneten sich drei der vier Totalschäden im Jahr 1948.

de.wikipedia.org