Durchlauf im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Durchlauf im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Durchlauf Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Durchlauf eines Programms starten IT
a porni programul

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide Varianten haben die Bauart von Schraubenpressen, für die Ledergerberei kann die Abwelkpresse auch nach Art einer Durchlauf-Wringmaschine konstruiert sein.
de.wikipedia.org
Da die Magnetkerne vor allem zur Führung von magnetischen Wechselfeldern dienen, erfolgt der Vorgang der Ummagnetisierung bei jedem Durchlauf einer Wechselstromwelle zwei Mal.
de.wikipedia.org
Der Durchlauf kann dabei entweder im Taktbetrieb oder im kontinuierlichen Förderbetrieb erfolgen.
de.wikipedia.org
Nach einem Durchlauf wird der Hobel durch hydraulische Stempel wieder an den Kohlenstoß gedrückt.
de.wikipedia.org
Anwendungen finden Modulatoren in optischen Spektrometern, um Messlicht eine Charakteristik aufzuprägen, so dass es nach Durchlauf durch das Spektrometer besser vom Umgebungslicht separiert werden kann.
de.wikipedia.org
Transporthilfsmittel dienen dem Schutz der Transportgüter sowie deren rationellem Durchlauf durch die Transportkette.
de.wikipedia.org
Die Kanalfalzmaschine reduziert bei der Herstellung einer Falzverbindung an einem Lüftungskanal die sonst üblichen drei Arbeitsschritte auf einen einzigen Durchlauf des Blechs durch die Maschine.
de.wikipedia.org
Die Ionen der Ladung haben nach Durchlauf einer elektrischen Spannung die Energie aufgenommen, welche dann als kinetische Energie vorliegt.
de.wikipedia.org
Eine besondere Form sind Portionierer, die den Durchlauf nach einer bestimmten Menge – beispielsweise den üblichen Ausschankmengen von 2 oder 4 cl – mit Hilfe einer kleinen Kugel blockieren.
de.wikipedia.org
Das verstellbare Stauwehr aus Stahlplatten hat eine Stauhöhe von 5,6 Metern, bei einem Durchlauf von 36 Kubikmetern Wasser je Sekunde leistet es 1200 kW.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Durchlauf" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Durchlauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste