vermissen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vermissen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

Verbtabelle anzeigen

1. vermissen (Sache):

vermissen
متوجه فقدان چیزی شدن motawağğe-je feġdān-e čizi šodan

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Auch das Zwischenkieferbein hatte eine langgestreckte Form und lässt, ebenso wie der Oberkiefer die charakteristischen Kürzungen der moderneren Nashornformen vermissen.
    de.wikipedia.org
    Gleichwohl lassen sie aber auch moralisierende Tendenzen nicht vermissen.
    de.wikipedia.org
    Gleichzeitig vermissten Teile der Fans den ursprünglichen organischen Stil der Band.
    de.wikipedia.org
    Sie vermisste das höfische Leben und die netten Kavaliere.
    de.wikipedia.org
    Gemäß fragmentarischen autobiographischen Aufzeichnungen seines Nachlasses vermisste er seine leibliche Mutter lebenslang.
    de.wikipedia.org
    Offensichtlich schätzt man an ihnen Qualitäten, die moderne Aufnahmen, besonders des Chopinschen Klavierwerkes, nicht selten vermissen lassen.
    de.wikipedia.org
    Trotz des vielversprechenden Anfangs ließ die weitere Besetzungspolitik durch das Studio eine klare Tendenz vermissen.
    de.wikipedia.org
    Hier etablierte er sich als Stammkraft, auch wenn er die Torgefährlichkeit der vergangenen Jahre vermissen ließ.
    de.wikipedia.org
    Seine Filme zeichnen sich durch große Genauigkeit, Strenge und Ernst aus, und lassen publikumswirksamen Humor und Liebesgeschichten fast völlig vermissen.
    de.wikipedia.org
    Die Geschwister kannten nichts anderes und vermissten wohl nichts.
    de.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Deutsch

    "vermissen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

    "vermissen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste