die im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für die im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

die → der

Siehe auch: der

das → der

Siehe auch: der

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Ukraine
اوکراین ukrājn
    die Fastenzeit (christlich)
    ایام روزه مسیحی (چهل روز قبل از عید پاک) ajjam-e ruze-je bozorg (čehel ruz ġabl az ajd-e pāk)
      die Türkei
      ترکیه torkije
        die Alpen
        کوه های آلپ kuh hāje ālp
          die Stirn runzeln
          اخم کردن axm kardan
            die Stirn runzeln
            پیشانی ترش کردن pišāni torš kardan Afg

              Übersetzungen für die im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

              Ergebnis-Übersicht

              die Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

              um die Mittagszeit (her um)
              حدود ظهر hodud-e zohr
                bis dahin muss die Arbeit fertig sein
                تا آن‌موقع باید کار به اتمام رسیده‌باشد tā ān mouġe' bājad kār be etmām reside bāšad
                  ich habe ihr die Haare geschnitten dat sg von sie
                  موهایش را کوتاه کردم mu-hājaš rā kutāh kardam
                    das ist nicht der Mühe wert
                    به زحمتش نمی‌ارزد be zahmat-aš ne-mi-arzad
                      die Arme in die Hüfte n stemmen
                      دست به‌كمر زدن dast be-kamar zadan
                        Kompass, der die Gebetsrichtung anzeigt m (Islam)
                        قبله‌نما
                          Beiname für die Nachkommen des Propheten
                          سید
                            diejenigen, die in diesem Jahr bestanden haben
                            قبولی‌های امسال ġabuli-hā-je emsāl
                              Prediger m besonders über die Leidensgeschichten der Heiligen
                              روضه‌خوان
                                Predigt f besonders über die Leidensgeschichten der Heiligen
                                روضه

                                  Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                                  Deutsch
                                  Er setzte ein rasches Demokratisierungsprogramm in Gang, um die Ablösung der seit 1983 bestehenden Militärregierung durch eine Zivilregierung zu ermöglichen.
                                  de.wikipedia.org
                                  Die Abgrenzung zum tropischen Regenwald ist durch seine Lage in gemäßigten Klimazonen gegeben.
                                  de.wikipedia.org
                                  Die Höchstgeschwindigkeit ist mit 180 km/h angegeben.
                                  de.wikipedia.org
                                  Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
                                  de.wikipedia.org
                                  Die Ausbeute erhöht sich damit um ein Vielfaches.
                                  de.wikipedia.org
                                  Die Radstände der Vier- und Sechszylinderversionen unterschieden sich nun nicht mehr.
                                  de.wikipedia.org
                                  Soweit die deutschen Einwohner nicht geflohen waren, wurden sie in der darauf folgenden Zeit vertrieben.
                                  de.wikipedia.org
                                  Das Duo Les Paul & Mary Ford zeichnete sich vor allem durch die Verwendung der damals noch neuen Mehrspur-Aufnahmetechnik aus.
                                  de.wikipedia.org
                                  Die Schwimmblase ist unterschiedlich gebaut und kann auch zwischen den Geschlechtern divergieren.
                                  de.wikipedia.org
                                  Die einzelnen Mundarten unterscheiden sich vor allem in der Aussprache sowie im Wortschatz.
                                  de.wikipedia.org

                                  Wörterbuch durchsuchen

                                  Deutsch

                                  "die" auf weiteren Sprachen nachschlagen

                                  "die" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                                  Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                                  Wörterbücher durchsuchen
                                  Beliebteste