-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
beschädigen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für beschädigen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)
Übersetzungen für beschädigen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Besteigen der Ruine, das Ent­fachen von Feuer, das Beschädigen des Mauerwerks sowie Bodeneingriffe sind gerichtlich untersagt.de.wikipedia.org
- Diese "handgemachten" Überblendungszeichen müssen stets auf der Trägerseite des Films angebracht werden, um die Fotoemulsion nicht zu beschädigen.de.wikipedia.org
- Beim Einfall der Franzosen 1798 wurde die Burg durch schweres Artilleriefeuer beschädigt und dann erobert.de.wikipedia.org
- Ein Nachteil des Postweges besteht darin, dass Sendungen beschädigt werden oder verloren gehen können.de.wikipedia.org
- Nach Absetzen der Truppen (280 Mann) versuchte das schwer beschädigte Boot, das das feindliche Feuer nicht mehr erwidern konnte, sich zurückzuziehen.de.wikipedia.org
- Drei Häuser wurden zerstört, zwei Häuser erheblich beschädigt und zahlreiche Fensterscheiben zersprangen.de.wikipedia.org
- Es absolvierte zwei Feindfahrten, auf denen keine Schiffe versenkt oder beschädigt wurden.de.wikipedia.org
- Ohne weitere Schutzmassnahme würde bei einem Einschlag eine Spannung zwischen dem Unter- und Obergeschoss zwischen 5 kV und 10 kV induziert werden, was die Apparaturen beschädigen würde.de.wikipedia.org
- Dieses wird von mehreren Sensoren kontinuierlich überwacht, da ein zu hohes Maß an einfallendem Licht die hochempfindlichen wissenschaftlichen Instrumente beschädigen könnte.de.wikipedia.org
- Abdeckungen aus dem Unterflurbereich der Fahrzeuge wurden entlang des Fahrweges gefunden, außerdem beschädigte Eisabfall bereits Tage zuvor einige Triebzüge.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch