Ordnung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ordnung im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für Ordnung im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ordnung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Ordnung bringen
روبه‌راه كردن ru-be-rāh kardan
    in Ordnung bringen
    سر و سامان دادن sar-o-sāmān dādan
      in Ordnung !
      قبول! ġabul
        in Ordnung !
        بسیار خوب! besjār-xub

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Deutsch
          Dieser Vorstellung lag die Idee zugrunde, dass die Welt einer gewissen Ordnung folgen müsse.
          de.wikipedia.org
          Die Ordnung der Ranunculales beinhaltet verholzende und krautige Pflanzen.
          de.wikipedia.org
          Dieser Stamm lehnt die Anwendung von Gesetzen und Regeln und die Bibel ab, welche benötigt wird, um eine soziale Ordnung zu schaffen.
          de.wikipedia.org
          Anlässlich eines gewalttätigen Streiks im Kohlebergbau setzte der Gouverneur die Nationalgarde zur Erhaltung der Ordnung und Niederschlagung des Streiks ein.
          de.wikipedia.org
          Mit anderen Worten, mit zunehmendem Abstand vom betrachteten Volumen, werden die höheren Ordnungen der Multipolmomente immer vernachlässigbarer, da sie immer stärker abfallen.
          de.wikipedia.org
          Damit alles seine Ordnung hat, greift er zum Schluss also noch einmal in die Ereignisse ein.
          de.wikipedia.org
          Behandelt wird die ungerechtfertigte Benachteiligung von Kindern und Jugendlichen (Adultismus bzw. generationale Ordnung) in der Pädagogik sowie insbesondere in der modernen Kindheitssoziologie.
          de.wikipedia.org
          In dieser Hinsicht ist die Ordnung des Quadraturverfahrens optimal.
          de.wikipedia.org
          Die Handelshalle sollte zu einer Ordnung des bis dahin auf dem Platz stattfindenden Handels führen.
          de.wikipedia.org
          Bereits 1869 wurde eine Ordnung für den Silvesterzug vom Kirchengemeinderat beschlossen.
          de.wikipedia.org

          "Ordnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski