ungeschliffen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ungeschliffen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

ungeschliffen ADJ

ungeschliffen (Edelstein)

neizbrušen

ungeschliffen (Person)

neotesan

Übersetzungen für ungeschliffen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nebrušen

ungeschliffen

neuglađen

ungeschliffen

neotesan fig

ungeschliffen

surov

roh, grob, derb, ungeschliffen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es handelt sich um ein ungeschliffenes Feuersteinbeil, das aus einem Abschlag gefertigt ist, im Gegensatz zum Kernbeil, das aus einem Kern besteht.

de.wikipedia.org

Vielmehr sollte der Klang roh und ungeschliffen wirken, was durch Einsatz von Verzerreffekten hervorgehoben wurde.

de.wikipedia.org

Die zugehörigen Deckel sind ebenfalls ungeschliffen und dadurch erkennbar, dass die Dichtfläche etwa halbrund vorsteht und genau in die Rille des Glases passt.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist die Wirkung ihrer teils recht langen Songs meist rau, ungeschliffen und auch düster.

de.wikipedia.org

Zudem befindet sich das Ensemble auf ungeschliffenen Bodenplatten aus grauem Granit.

de.wikipedia.org

Der Trainer erkennt sein noch ungeschliffenes Talent bei einem Trainingsspiel der neuen Schüler gegen die erste Mannschaft und lässt ihn schließlich in die zweite Mannschaft.

de.wikipedia.org

Glatt geformte oder glatt gestrichene Oberflächen dürfen ungeschliffen geprüft werden, ansonsten sind die Oberflächen von losen, weichen Mörtel zu beseitigen und raue Oberflächen glattzuschleifen.

de.wikipedia.org

Diesem seien einige ungeschliffene Diamanten gestohlen worden, woraufhin der alte Mann zwei Personen verdächtigt habe.

de.wikipedia.org

Im Grunde war der „so ungeschliffen angezogene“ Autofahrer für jede andere Angelegenheit unpassend gekleidet.

de.wikipedia.org

Das Album wurde bewusst einfach und ungeschliffen produziert.

de.wikipedia.org