tun im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tun im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

tunen [ˈtjuːnɥn] (Motor)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
im Verborgenen tun
raditi potajno
ungestraftetwas tun
uraditi nešto a ne biti kažnjen
sich gütlich tun
uživati (an dat u lok)

Übersetzungen für tun im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

tun Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

alle Hände voll zu tun haben
imati pune ruke od šake posla
das hat damit nichts zu tun
to nije u vezi s time
was kann ich für Sie tun?
što mogu učiniti za Vas?
mit einer Sache nichts zu tun haben
ni luk jeo, ni lukom mirisao
alle Hände voll zu tun haben
imati pune ruke posla
alle Hände voll zu tun haben
imati pune šake posla
alle Hände voll zu tun haben
pune ruke posla
die Gewohnheit haben, zu tun pflegen
običavati
er könnte keiner Fliege etwas zuleide tun
ni mrava ne bi pogazio
er könnte keiner Fliege etwas zuleide tun
ni mrava bi zgazio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Subjunktiv bezeichnet eine Folgehandlung und kann oft mit "dass jemand tut" oder "und jemand tut" übersetzt werden.
de.wikipedia.org
Wir tun dies indirekt, indem wir annehmen, dass es ein Modell gibt, das erfüllt, aber nicht.
de.wikipedia.org
Die Häuser der in der Stadt verbliebenen Coloprini wurden zwar niedergerissen, ihre Familienangehörigen als Geiseln genommen, doch mehr konnten die Venezianer nicht tun.
de.wikipedia.org
Bevor sie das tut, betet sie am weißen Kreuz (einem Stein in Kreuzform) für das Seelenheil der unschuldig Ermordeten.
de.wikipedia.org
Die Sätze beginnen jeweils mit „Was Gott tut, das ist wohlgetan“.
de.wikipedia.org
Durch einen Trick überlebt er die eigene Erschießung, tut so, als sei er tödlich getroffen und kann in der darauf folgenden Nacht entfliehen.
de.wikipedia.org
Resultat waren eine mehrjährige Produktionszeit und Songs, die wenig mit Songs im klassischen Sinne (Strophe-Refrain-Schema) zu tun haben.
de.wikipedia.org
Mit dem Ausstieg aus dem Geschäft hatte er bereits 1711 geliebäugelt, 1714 eröffnete sich die Chance, dieses mit einem Gewinn an Reputation zu tun.
de.wikipedia.org
Es wäre einfach gewesen, sie zur Zielscheibe von jedem Witz zu machen, aber das tun die Autoren nicht.
de.wikipedia.org
Funk wollte mit dem üblichen Kunstbetrieb wenig zu tun haben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"tun" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"tun" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste