herein im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für herein im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

herein

herein

unutra

herein! (beim Klopfen)

slobodno!

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

er kam herein, ohne zu grüßen

ušao je a da nije pozdravio

Übersetzungen für herein im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unutra

herein, hinein

kroz jedno uho ući, kroz drugo uho izaći

zum einen Ohr herein, zum anderen wieder hinaus

herein Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

herein! (beim Klopfen)

slobodno!

er kam herein, ohne zu grüßen

ušao je a da nije pozdravio

zum einen Ohr herein, zum anderen wieder hinaus

kroz jedno uho ući, kroz drugo uho izaći

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als sein Vorgesetzter zur Preisverleihung bei einem Künstlerwettbewerb geht, kommt eine Frau herein.

de.wikipedia.org

Er lässt einen Irren herein bringen, der glaubt, selbst König zu sein.

de.wikipedia.org

Geht man nun mit einem Schirm irgendwo in das Rekonstruktionsvolumen herein, wird genau das entsprechende Tomogramm aus dem Objekt herausgeschnitten.

de.wikipedia.org

Durch diese Öffnung konnte der Rauch des Herdes abziehen und es konnten Eulen zum Mäusefangen auf den Dachboden herein.

de.wikipedia.org

Der wieder freigelassene Selimo kommt herein, und kurz darauf auch der Kalif.

de.wikipedia.org

Es ließen sich keine respräsentiven Sample bilden, und in der Tat war der Forscher von vorn herein auf den Einzelfall angewiesen.

de.wikipedia.org

Er führte Aufträge aus, die unter anderem durch Messe- und Ausstellungen herein kamen.

de.wikipedia.org

Beide fallen auf die Masche des jeweilig anderen herein und verlieben sich ineinander.

de.wikipedia.org

Kaum haben sie sich wieder getrennt, bringt ein Wachmann die Blumenpflückerin herein.

de.wikipedia.org

Über Nacht zog dann der angekündigte Sturm mit Windspitzen bis 85 kn (bzw. 12 Bft) herein.

de.wikipedia.org