Ware im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ware im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Ware im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

Ware Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

diese Ware war sehr gefragt
ova se roba mnogo tražila
diese Ware ist überall erhältlich
ova se roba može svugdje kupiti
wie wäre es mit …?
a što misliš o lok
diese Ware ist noch zu haben
ova se roba može još nabaviti
Ware auf Abruf
roba na poziv
eine Ware gut anbringen
dobro prodati (-davati) robu
es wäre das Klügste …
najpametnije bi bilo …
es wäre nicht schlecht od das Schlechteste (, wenn)
ne bi bilo zgorega (ako)
das wäre eine schöne Geste von ihm
to bi bilo lijepa gest od njega
ich wäre beinahe od fast gestürzt
zamalo što nisam pao

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gründe waren die von der Krone festgesetzten hohen Preise bei vergleichsweise geringer Qualität und der nicht einzudämmende Schmuggel und Schleichhandel mit billigerer und besserer Ware.
de.wikipedia.org
Es kann auch ein direkter Austausch der Ware erfolgen.
de.wikipedia.org
Gute Beziehungen zu lokalen Chiefs erleichterten den Einkauf von Waren beträchtlich.
de.wikipedia.org
Bei pro-nationalistischen Protesten beteiligten sich Bürger an Boykotts gegen ausländische Waren oder Unternehmen, offiziell bewilligten Märschen und gelegentlich wurden sie gegen ausländische Botschaften gewalttätig.
de.wikipedia.org
Der Mantel war mit einem Preisschild und Dekorationen versehen wie andere Kleidungsstücke, unauffällig in die Umgebung integriert, mit dem Anschein einer käuflichen Ware.
de.wikipedia.org
Während der eine seine Bücher kistenweise zum Stöbern anbietet, selektioniert der andere bereits beim Einkauf und bearbeitet die Ware mit Hilfe bibliographischer Nachschlagewerke.
de.wikipedia.org
Auf ihre Initiative ging 1891 die Gründung des Lehrerinnen-Feierabendhauses in Waren zurück, das zu einer besseren Altersversorgung von Lehrerinnen an privaten Schulen beitragen sollte.
de.wikipedia.org
Als Begleitpapier ist er ein Dokument zur Identifizierung der Lieferung im Hinblick auf die Ware, ihren Absender und ihren Adressaten und wird meist mit der Ware transportiert.
de.wikipedia.org
Damals war das Haus rot, so wussten auch die Analphabeten, das hier die Ware sicher gelagert und Kost und Logis möglich war.
de.wikipedia.org
Beim Terminkauf erfolgt die Lieferung der Ware zu einem vereinbarten späteren Termin oder innerhalb einer vereinbarten Frist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ware" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ware" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste