Jahrhundert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Jahrhundert im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Jahrhundert <-s, -e> SUBST nt

Jahrhundert

vijek, stoljeće

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ein Druck aus dem 16. Jahrhundert

tiskarski proizvod iz šesnaestoga vijeka

Übersetzungen für Jahrhundert im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

stoljetan

Hundertjahr-, Jahrhundert-

stoljeće

Jahrhundert nt

st.

Jahrhundert

to datira iz prošlog vijeka

das stammt aus dem letzten Jahrhundert

vijek

Jahrhundert nt

Jahrhundert Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Druck aus dem 16. Jahrhundert

tiskarski proizvod iz šesnaestoga vijeka

das stammt aus dem letzten Jahrhundert

to datira iz prošlog vijeka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Statt der ursprünglich gotischen Fenster an der Nordseite wurden im Lauf der Jahrhunderte die heutigen eingebaut.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte wechselten die Herrschaften über das Dorf.

de.wikipedia.org

Erst nach Protesten im frühen 20. Jahrhundert ließ die Universität ab 1920 Studentinnen für Studien jenseits des Bachelors (graduate studies) zu.

de.wikipedia.org

Die Bürgerschaft blieb gegenüber dem solchermaßen gestärkten Rat nun und im folgenden 18. Jahrhundert weitgehend einflusslos.

de.wikipedia.org

Ab dem 17. Jahrhundert wurde durch französische Missionare das lateinische Alphabet in die vietnamesische Sprache eingeführt.

de.wikipedia.org

Im neunzehnten Jahrhundert beherbergten die Gebäude ein Waisenhaus, das von der Genossenschaft der Töchter der christlichen Liebe vom Hl.

de.wikipedia.org

Laut dem Dekret sollen die traditionellen Feste den im 21. Jahrhundert vorherrschenden Meinungen und Ansichten angepasst werden, hieß es als Begründung.

de.wikipedia.org

Über dem Tabernakel befindet sich ein barockes, lebensgroßes Kruzifix aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die neuzeitliche jüdische Gemeinde entstand im 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert begann die schwedische Regierung ein Programm der öffentlichen Gesundheit, um die Sterblichkeitsrate auf weniger als 300 pro 100'000 Lebendgeburten zu senken.

de.wikipedia.org