Boden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Boden im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Boden im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

Boden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Boden unter den Füßen verlieren
gubiti tlo pod nogama
vor Scham in den Boden versinken
propasti u zemlju od stida
wie Pilze aus dem Boden schießen
rasti kao gljive
wie Pilze aus dem Boden schießen
rasti kao gljive
auf den Boden (der Realität) holen
prizemljiti fig
den Boden unter den Füßen verlieren
gubiti tlo pod nogama
auf den Boden der Realität zurückkehren
spustiti se na zemlju
den Boden unter den Füßen verlieren
gubiti tlo pod nogama
den Boden unter den Füßen verlieren
izgubiti tlo pod nogama
nicht auf dem Boden des Gesetzes stehen
biti izvan zakona

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei einem kleinen Außenbereich ist es ratsam, den Boden zu befestigen.
de.wikipedia.org
Im Bemühen, laufend neuartige Eigenschaften solcher Boden- und Wandbeläge zu entwickeln, kam bei deren Herstellung ab etwa der 1960er Jahre verstärkt auch Asbest zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Wenn man stirbt, kommt man in den Boden, und die Würmer fressen einen.
de.wikipedia.org
Dass das Langhaus außer Wohnung auch Stallung war, ist eher unwahrscheinlich; zumindest sind durch den Abbau von Tiermist erwartbare Phosphate nicht im Boden nachweisbar.
de.wikipedia.org
Bei abnehmenden Niederschlagsverhältnissen grenzt der Chernozem als zonaler Boden der Langgrassteppe an die Zone der Phaeozeme.
de.wikipedia.org
In schlammigem Boden wird die Umgebung mit flüssigem Stickstoff vereist (Bodenvereisung).
de.wikipedia.org
Dabei muss sein mit einem Rotor ausgestatteter Rucksack mehrfach mit mehreren Holzfässern getroffen werden, was durch Laserstrahlen auf dem Boden erschwert wird.
de.wikipedia.org
Sie gedeiht am besten auf basen- und möglichst stickstoffreichen Böden.
de.wikipedia.org
Mittels der Profilansprache konnte der Boden als carbonathaltiger Schwemmboden klassifiziert werden.
de.wikipedia.org
485/2013 nur noch für gewerbliche Anwendungen und in bestimmten Kulturen für Saatgut-, Boden- und Blattbehandlungen gar nicht mehr bzw. nur nach der Blüte zulässig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Boden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Boden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste