verspäten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verspäten im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für verspäten im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

verspäten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich verspäten
遅れる okureru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weist die Krankenkasse auf das Kündigungsrecht verspätet hin, verschiebt sich die Kündigungsmöglichkeit um diesen Zeitraum.
de.wikipedia.org
Er versucht verspätet, in einem Internat sein Abitur zu absolvieren.
de.wikipedia.org
Verspätet sich das Schiff oder bleibt es ganz aus, was nicht selten geschieht, gibt es Versorgungsengpässe.
de.wikipedia.org
Ist ein Zug erst einmal verspätet, so sei es aufgrund mangelnder Kapazitäten oft schwierig, wieder in den Fahrplan zu kommen.
de.wikipedia.org
Der Abflug hatte sich verspätet, da es beim Verladen des Gepäcks zu Verzögerungen gekommen war.
de.wikipedia.org
Schon für den Vortag angekündigt, verkehrte der Sonderzug verspätet, weil die Zahl der zur Verfügung stehenden Wagen zu knapp war.
de.wikipedia.org
Ist ein Zug fünf Minuten oder mehr verspätet, macht der Schaffner eine Durchsage und entschuldigt sich bei den Fahrgästen für die dadurch entstandenen Unannehmlichkeiten.
de.wikipedia.org
Das zweite Kontingent (die Kompanien 2 und 3) zog erst 1815 verspätet und unvollständig los.
de.wikipedia.org
Der Start verlief langsam, weil die Lieferung von Dampfkessel und Kompressoren verspätet war.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass Zug 116 geringfügig verspätet war, entging er weitgehend der Katastrophe, die Zug 109 traf.
de.wikipedia.org

"verspäten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano