prophezeien im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für prophezeien im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

prophezeien

prophezeien

予言する yogen suru

Übersetzungen für prophezeien im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

予言する yogen suru

vorhersagen, prophezeien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die beiden Propheten in unmittelbarer Nähe zueinander lebten und zur gleichen Zeit prophezeiten, ist diese Ähnlichkeit verständlich.

de.wikipedia.org

In dieser bezeichnet er die Menschheit als Ungeziefer und prophezeit ihr, dass die Menschen nicht der Verglasung ihres Planeten entkommen können.

de.wikipedia.org

Seine Haftzeit sollte allerdings nicht nur ein halbes Jahr dauern und auch nicht mit der prophezeiten Freiheit enden.

de.wikipedia.org

Unkenrufe, die einen völligen Niedergang des Kurfürstendamms prophezeiten, haben sich jedoch nicht bestätigt.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit erwies sich jedoch diese als bei weitem nicht so rentabel, wie es die Planungen einst prophezeiten.

de.wikipedia.org

1891 prophezeite er, dass die meisten der Anwesenden das noch erleben würden.

de.wikipedia.org

Wie es ihm das Glück prophezeit hat, sinkt der Einsiedler beim Kuss augenblicklich tot zu Boden.

de.wikipedia.org

Zuvor wurden ihnen die Augen verbrannt, damit sie im Falle der prophezeiten Rückkehr das kleine Bauerndorf nicht auffinden können.

de.wikipedia.org

Abschließend prophezeit sie den Mädchen eine großartige Zukunft, da sie alle Tugenden ihrer Mutter haben werden.

de.wikipedia.org

Daraufhin prophezeit Bileam seinen Auftraggebern den Untergang und ergreift die Flucht.

de.wikipedia.org