mitmachen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mitmachen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kirche weigerte sich, das weltliche Kleidungsverhalten mitzumachen, und verbot daher ihren Nonnen und Priestern, weltliche Kleider zu tragen.
de.wikipedia.org
In der Qualifikation für die WM 2019 war sie die einzige Engländerin, die alle acht Spiele mitmachte.
de.wikipedia.org
Bei manchen seiner Performances darf der Zuschauer mitmachen.
de.wikipedia.org
Er hatte sich in kleineren Gefechten taktisch so bewährt, dass er den Krieg gegen die Türken 1738/39 als Stabsoffizier mitmachte.
de.wikipedia.org
Im dritten italienischen Unabhängigkeitskrieg von 1866, den er als Oberst mitmachte, wurde er Generalintendant der Armee und zum Generalmajor befördert.
de.wikipedia.org
Dann muss man entscheiden, wie viel verzierende Umspielungen der Singstimme, falls sie vorhanden sind, man mitmachen will, die Empfehlung ist eher weniger mitzumachen.
de.wikipedia.org
Um an ihrer Seite zu bleiben, willigt er ein, bei einem Überfall mitzumachen.
de.wikipedia.org
Sie verabschieden sich von den Zurückbleibenden und sind sich sicher, dass die Kinder auf dem Festland bei ihrem „Spiel“ ebenfalls mitmachen werden.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei ausschließlich um männliche Soldaten in selbst angetriebenen, gepanzerten Exoskeletten, die jede Bewegung des Trägers mitmachen und durch künstliche Muskeln verstärken.
de.wikipedia.org
Als er schließlich im Zeugenstand sitzt, will er das Versteckspiel nicht weiter mitmachen.
de.wikipedia.org

"mitmachen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano