entscheiden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entscheiden im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

entscheiden

entscheiden

決める kimeru

sich entscheiden

決まる kimaru

sich entscheiden

する suru (für に ni)

Übersetzungen für entscheiden im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

確定する

sich entscheiden

決定する kettei suru

sich entscheiden (に ni für)

する

sich entscheiden (に ni für)

entscheiden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich entscheiden

決まる kimaru

sich entscheiden

する suru (für に ni)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Arbeitslosigkeit entsteht dadurch, dass sich die Menschen dafür entscheiden, weniger zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Beide Seiten trachteten danach, die Schlacht mit dem Sturm der schweren Reiterei zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Trotz kurzer Vorbereitung entschied er sich mit seinem Trainer, eine Wettkampfsaison zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Mehrlingsgeburt entscheidet sich die Mutter schon bald nach der Geburt für ein Jungtier und verstößt die anderen.

de.wikipedia.org

Die genaue zukünftige Verwendung der Räume ist noch nicht abschließend entschieden.

de.wikipedia.org

Die damit beide Auswärtsspiele für sich entscheiden konnten.

de.wikipedia.org

Später entschied die Band, das Album mit acht Studioaufnahmen beginnen zu lassen, gefolgt von vier Live-Aufnahmen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr entschied sich die Kirchengemeinde, den originalen porphyrnen Farbton des Gehäuses wiederherstellen zu lassen, was im Sommer 2005 geschah.

de.wikipedia.org

So entschied man sich, zusätzliche Songs zum Thema Haare zu schreiben, um diese als EP ‚nachzuschieben‘.

de.wikipedia.org

Das dritte und entscheidende Spiel wurde erst in der letzten Sekunde entschieden.

de.wikipedia.org