entfernen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entfernen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für entfernen im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Ergebnis-Übersicht

entfernen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich entfernen
去る saru (von から kara)
sich entfernen
離れる hanareru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um eine Wartung der Bremse, Radaufhängung und der Kühler zu erleichtern, konnten die Kotflügel komplett entfernt werden.
de.wikipedia.org
Dann entfernt er sich vom Zelt, das Feuer fängt, und verschwindet im Schneesturm.
de.wikipedia.org
Die japanische Version ist hierbei noch deutlich schwerer, da in den Lokalisationen einige Gesetze mit starken Auswirkungen entfernt worden sind.
de.wikipedia.org
Sie löscht damit in die entgegengesetzte Richtung der Entfernen-Taste.
de.wikipedia.org
Das Bestreben den Stickgrund vollständig zu entfernen, führte zur Erfindung der Ätzspitze (auch als Luftspitze bezeichnet).
de.wikipedia.org
Ursprünglich war geplant, von 2008 bis 2012 die restlichen 13 Tonnen Kernbrennstoff aus dem Reaktorkern zu entfernen.
de.wikipedia.org
1934 wurde an der Schmalseite des Geländers ein sehr großer Stadtplan mit integrierter Uhr installiert, der später wieder entfernt wurde.
de.wikipedia.org
Dies geht auf eine Version der Geschichte zurück, der zufolge Regulus von den Karthagern die Augenlider entfernt wurden.
de.wikipedia.org
Der Wasserdampf öffnet die Hautporen und Unreinheiten können so leichter entfernt werden.
de.wikipedia.org
Nach Entfernen des Ceroteguments erscheint die Oberfläche gelblich bis hellbraun, der zentrale Bereich der Bauchplatte weist eine feine Punktierung auf.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"entfernen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"entfernen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste