Kohlensäure im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kohlensäure im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Kohlensäure SUBST f

Kohlensäure

炭酸 tansan

Übersetzungen für Kohlensäure im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

炭酸

Kohlensäure f

炭酸なし

ohne Kohlensäure

炭酸入り

mit Kohlensäure

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der folgenden alkoholischen Gärung wird der Zucker durch die Hefen in Kohlensäure und Alkohol umgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Verbindung ist nur in Form ihrer Ester bekannt, die bei Einwirkung des sekundären Chlorids der Kohlensäure, des Kohlenoxychlorids auf Alkoholen entstehen.

de.wikipedia.org

Frühstück: rohes Steak (oder Schaffleisch), trockenes Brot oder Zwieback, abgestandenes Bier ohne Kohlensäure.

de.wikipedia.org

An quellfeuchten Hängen nehmen verbreitet Astmoose Kohlensäure auf und wandeln dabei sich anlagerndes Kalziumbikarbonat in wasserunlösliches Kalziumkarbonat um.

de.wikipedia.org

Der Sauerstoff sorgt für eine Verflüchtigung von Kohlensäure und Schwefelwasserstoff.

de.wikipedia.org

Davon werden Eisen- und Manganverbindungen und gelöste Gase wie Schwefelwasserstoff und Kohlensäure durch den Aufbereitungsprozess im Wasserwerk entfernt.

de.wikipedia.org

So studierte er die Spannungsverhältnisse in Kohlensäure und den Sauerstoffgehalt im Wasser von Quelle, Bächen und dem Meer.

de.wikipedia.org

Durch die Flaschengärung wird die Kohlensäure im Bier feiner gebunden.

de.wikipedia.org

Solch ein einfacher Frizzante gibt die Kohlensäure nach dem Öffnen der Flasche sehr schnell an die Umgebung ab, er schmeckt dann „schal“.

de.wikipedia.org

Nach der Kondensation liegt es als Kohlensäure im Wasser vor und kann damit nicht sequestriert werden.

de.wikipedia.org