Angelegenheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Angelegenheit im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Angelegenheit SUBST f

Angelegenheit

件 ken

Angelegenheit

要件 yōken

Übersetzungen für Angelegenheit im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

件

Angelegenheit f

急用

dringende Angelegenheit f

用事

Angelegenheit f

こと (事)

Angelegenheit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Gremium mit meist drei Mitgliedern steht der Arbeit der gesamten Kirche hinsichtlich Richtlinien, Organisation und Verwaltung in sämtlichen Angelegenheiten vor.

de.wikipedia.org

Diese ist eine rein formale Angelegenheit ohne große Zeremonie.

de.wikipedia.org

Das ist aber nur eine Angelegenheit, die mich innerlich trifft.

de.wikipedia.org

Angelegenheiten der Bauordnung oder der örtlichen Sicherheitspolizei gehören etwa zu ihrem Aufgabenbereich, die sie durch die gewählten Gemeinderäte und Gemeindevertreter sowie den Bürgermeister besorgen.

de.wikipedia.org

Es war erforderlich, alle Angelegenheiten zu Errichtung und Betrieb des Bahnhofs umfangreich vertraglich zu regeln.

de.wikipedia.org

Er vertritt die Organisation gegenüber dem Landtag und der Landesregierung in Angelegenheiten von grundsätzlicher verbandspolitischer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedsunternehmen arbeiten in Angelegenheiten der Sicherheit, der Produktion, des Transportes, der Lagerung und der Anwendung zusammen.

de.wikipedia.org

In dieser Kurzdebatte geht es überwiegend um Angelegenheiten von allgemeinem, aktuellem Interesse.

de.wikipedia.org

Während des Sezessionskrieges wurde er 1862 zum Mitglied einer Militärkommission für die Angelegenheiten von Staatsgefangenen in Bundesmilitärgefängnissen ernannt.

de.wikipedia.org

Für die Händler von der Küste war die Etablierung von Handelskontakten im Inneren eine langwierige, komplizierte und zuweilen höchst gefährliche Angelegenheit.

de.wikipedia.org