Definitionen von „hacken“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

I . hạ·cken¹ VERB mit OBJ

1.

jd hackt etwas

zerkleinern

Hast du schon Holz gehackt?

Ich muss noch Petersilie hacken.

einen alten Schrank in Stücke hacken

2.

jd hackt etwas in etwas Akk

mit einem spitzen Gegenstand erzeugen

ein Loch ins Eis hacken

eine Öffnung in die Bretterwand hacken

mit dem Schnabel ein Loch in das Ei hacken

II . hạ·cken¹ VERB mit OBJ/ohne OBJ

jd hackt etwas LANDW mit einer Hacke (be)arbeiten

Sie muss noch ein Beet/Rüben hacken.

Er hat stundenlang im Garten gehackt.

III . hạ·cken¹ VERB ohne OBJ ein Tier hackt (nach jdm)

1. ≈ picken

mit dem Schnabel zubeißen

Vorsicht, der Hahn hackt!

Der Vogel hackt immer nach mir.

2.

jd hackt auf etwas Akk

ugs Tasten (hart) anschlagen

auf dem Klavier/der Tastatur hacken

ha·cken² <hackst, hackte, hat gehackt> [hɛkn̩] VERB mit OBJ jd hackt etwas

in ein Computersystem eindringen

Woran erkenne ich, dass mein Computer gehackt wurde?

der Hạ·cken <-s, ->

Ferse

die Hạ·cke¹ <-, -n> nordd

1. ≈ Ferse

Mir tun die Hacken weh.

sich die Hacken wund laufen

2.

der Absatz des Schuhs

schief gelaufene Hacken

Schuhe mit hohen Hacken

jemandem nicht von den Hacken gehen ugs (jdn verfolgen)

die Hạ·cke² <-, -n>

1. LANDW

ein einfaches Gerät zur Auflockerung des Bodens

2.

südd A Beil

Holz mit der Hacke zerkleinern

Beispielsätze für hacken

Schuhe mit hohen Hacken

(Kräuter) klein hacken/kleinhacken

schief gelaufene Hacken

Ich muss noch Petersilie hacken.

ein Loch ins Eis hacken

Mir tun die Hacken weh.

sich die Hacken wund laufen

die Hände/die Hacken zusammenschlagen

einen alten Schrank in Stücke hacken

eine Öffnung in die Bretterwand hacken

Sie muss noch ein Beet/Rüben hacken.

mit dem Schnabel auf etwas hacken

jemandem nicht von den Hacken gehen ugs (jdn verfolgen)

auf dem Klavier/der Tastatur hacken

mit dem Schnabel ein Loch in das Ei hacken

Er krempelte die Ärmel nach oben und begann Holz zu hacken.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In einem Schotterteich wird ein menschlicher Skalp gefunden, auf einer Hühnerfarm hacken die Hühner auf einer abgetrennten Hand herum.

de.wikipedia.org

Ein stümperhafter Koch muß das Messer alle Monate wechseln, weil er hackt.

de.wikipedia.org

1894 erfolgte nach zwölfjähriger Bauzeit, während der die Straße in den schneefreien Sommermonaten in Handarbeit aus dem Fels gehackt, gesprengt und gefräst wurde, die Einweihung.

de.wikipedia.org

DreamWorks und Carla Hacken gaben 2014 bekannt, dass sie eine Verfilmung von Eleanor & Park planen, für die Rowell das Drehbuch schreiben soll.

de.wikipedia.org

Nahrungsobjekte erlangen sie auf Bäumen vor allem durch Stochern und Ablesen, gelegentlich auch durch leichtes Hacken.

de.wikipedia.org

Obwohl er in seinem Leben nie einen Computer benutzt hatte, sahen die Zuschauer, wie er aufschlussreiche Gedankengänge zwischen Hacken und politischem Aktivismus herstellen konnte.

de.wikipedia.org

Seine Methoden schienen recht unorthodox: Er ließ seine Schützlinge barfuß im Dünensand laufen, bergsteigen und sogar Holz hacken, war aber seiner Zeit voraus.

de.wikipedia.org

Seine Waren bestanden überwiegend aus verschiedenen Textilien, Schnallen, Knöpfen, Nähnadeln und Nähgarn, Scheren, Rasiermessern, Töpfen und Pfannen, mehreren Kaffeemühlen, Messern, Schaufeln, Hacken, Äxten, Schreibpapier.

de.wikipedia.org

Die kleinen Vögel verteidigen ihr Revier energisch gegen fremde Artgenossen, dabei vollführen die Vögel aufwendige Flugmanöver oder hacken mit dem Schnabel aufeinander ein.

de.wikipedia.org

Sie kann sowohl trockene, als auch feuchte Nahrungsmittel klein hacken.

de.wikipedia.org