Übersetzungen für „zuschauen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

zuschauen südd österr schweiz

zuschauen

[perf po] dívat se (bei dat, na akk)

zuschauen

přihlížet (bei dat dat)

Beispielsätze für zuschauen

interessiert zuschauen

[perf po] dívat se se zájmem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Zuschauen beim Gladiatorentraining war ein beliebter Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

Dem vielfachen Tod zuschauen, aber niemanden sterben sehen.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden die Kinder bestraft, wobei zahlende und teilweise prominente Kundschaft zuschauen konnte.

de.wikipedia.org

Auf dem Nachhauseweg kommt der Mann an einem Fußballplatz vorbei, wo er den Kindern beim Spielen zuschaut.

de.wikipedia.org

Es sei sogar derart beliebt, dass 50.000 Menschen an einem Dienstagvormittag mitten in der Woche zuschauten.

de.wikipedia.org

Das heißt, nach diesem Ansatz entscheidet sich der Rezipient aktiv zum Hören, Lesen und/oder Zuschauen.

de.wikipedia.org

Er beließ es nicht beim Zuschauen, sondern sprang selbst hinunter.

de.wikipedia.org

Der Tarnung halber muss sie zuschauen, wie die Gruppe den Schwarzen ermordet.

de.wikipedia.org

Um sie das Malen zu lehren, ließ er sie bei seiner Arbeit zuschauen und nahm sie mit, wenn er öffentliche Aufträge ausführte.

de.wikipedia.org

Ungefähr jedes Quartal gibt es eine öffentliche Übung, an der die Bürger zuschauen können.

de.wikipedia.org