Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „zurückdatieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

zurückdatieren <ohne ge> +haben

zurückdatieren
antedatovat (im)pf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Geschichte der Kirche lässt sich bis ins 11. Jahrhundert zurückdatieren.
de.wikipedia.org
Die genaue Entstehungszeit dieses Kreuzes ist umstritten, teilweise wird es bis ins 9. Jahrhundert zurückdatiert, meist wird eine Zeit zwischen 1070 und 1140 angenommen.
de.wikipedia.org
Seine Kuppe ist von Siedlungsresten bedeckt, die bis in prähistorische Zeit zurückdatiert werden konnten.
de.wikipedia.org
Auf die späte Bronzezeit wird ein Tumulus zurückdatiert.
de.wikipedia.org
Eine Zeugin hatte ausgesagt, dass sie eine Urkunde auf Anweisung Kulterers zurückdatieren sollte.
de.wikipedia.org
Teile der Mauern lassen sich bis 1430 zurückdatieren.
de.wikipedia.org
Teile der Anlagen können bis ins Jahr 1320 zurückdatiert werden.
de.wikipedia.org
So wurden z. B. höhere Auflagen gedruckt als genehmigt waren oder Verträge auf Zeiten ohne Beschränkungen zurückdatiert.
de.wikipedia.org
Die Anfänge einer vatikanischen Sammlungstätigkeit lassen sich auf das 4. Jahrhundert zurückdatieren.
de.wikipedia.org
Sie lassen das Alter der Ansiedlung in die karolingische Zeit und ottonische Zeit zurückdatieren.
de.wikipedia.org

"zurückdatieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski