Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „zieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

zieren

Verbtabelle anzeigen
zieren
[perf vy] zdobit (mit dat I)
zieren
[perf o] krášlit (mit dat I)
sich zieren
upejpat se

Beispielsätze für zieren

sich zieren
upejpat se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kämpfer und Sturz unter dem Oberlicht werden hier von einem Kreuzbogenfries geziert.
de.wikipedia.org
An Schnabel und Zügel ziert sie ein aus weißen Flecken bestehender Strich.
de.wikipedia.org
Ein Bischofsstab und Kleeblattkreuz zieren die obere Hälfte, ein Tier die untere.
de.wikipedia.org
Die Kämpfer ziert ein Zickzackband und ein Rundstab umläuft die Basis der Pfeiler.
de.wikipedia.org
Den heutigen Hauptaltar ziert eine Darstellung des letzten Abendmahls.
de.wikipedia.org
Zahlreiche seiner aufgespannten Leinwände zieren heute die Wände großer Privatsammlungen oder auch namhafter Museen.
de.wikipedia.org
Besonders oft wird das Wort in Zusammenhang mit Kindern gebraucht, wenn diese sich vor bestimmten Speisen und Gerichten zieren und diese partout nicht essen wollen.
de.wikipedia.org
Den von den vier Evangelisten getragenen Kessel zieren Halbreliefs der Zwölf Apostel zwischen Schrift- und Schmuckbändern.
de.wikipedia.org
Den Dachreiter über dem Chor ziert ein Kreuz mit einer Wetterfahne und zuoberst einer kleinen Jakobusstatue.
de.wikipedia.org
Die schmalen Leisten zwischen den 17 herausnehmbaren Gitterfenstern zieren vergoldete Blumengirlanden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste