Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „vorwärmen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

vorwärmen

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im exothermen Modus steigt die Stapeltemperatur während des Betriebs aufgrund des Wärmestaus an und diese Wärme wird zum Vorwärmen des Einlassgases verwendet.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen müssen die Barren vor dem Eintauchen in das geschmolzene Metall vorgewärmt werden.
de.wikipedia.org
Um den Wirkungsgrad der Verfeuerung zu steigern, wurde das so aufbereitete Wasser noch vorgewärmt.
de.wikipedia.org
Die Kammer erwärmt sich und beim anschließenden Startversuch ist dadurch auch die Spülluft vorgewärmt.
de.wikipedia.org
Es wurden zudem zwei Gasturbinen von jeweils 43 MW errichtet, deren Abwärme das Speisewasser der Hauptkessel vorwärmt.
de.wikipedia.org
Die Beheizung erfolgte mittels einer Warmwasser-Heizung, die in den Hörsälen mit der Lüftungsanlage gekoppelt war und die frische Zuluft vorwärmte.
de.wikipedia.org
Außerdem ergab sich dadurch eine Verbesserung im Schwerölbetrieb der Motoren, bei tiefen Außentemperaturen und niedriger Teillast konnte die Ladeluft vorgewärmt werden.
de.wikipedia.org
Die Tasse oder die Kanne vorwärmen, indem man sie mit dem heißen Wasser ausspült.
de.wikipedia.org
Diese Zeit ist durch das notwendige Vorwärmen der elektronischen Baugruppen bedingt.
de.wikipedia.org
Bei der Verbrennung mit Hilfsenergie wird durch Vorwärmen des Öls (meistens elektrisch) und unter Zuhilfenahme eines Gebläses die rußarme Verbrennung unterstützt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vorwärmen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vorwärmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste