Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „viertel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

viertel <neskl>

viertel
čtvrt f
ein viertel Meter m od nt

Viertel <-s, Viertel> SUBST nt

Viertel
čtvrt(ka) f
Viertel (Stadtviertel)
ein Viertel Wein
(ein) Viertel vor eins
(ein) Viertel nach eins

Beispielsätze für viertel

drei Viertel
(ein) Viertel vor eins
(ein) Viertel nach eins
ein Viertel Wein
ein viertel Meter m od nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Impuls besteht aus einer Halben gefolgt von einer Viertel.
de.wikipedia.org
Dieses Instrument aus verlötetem Kupferblech ist auf drei Viertel seiner Länge annähernd zylindrisch und erweitert sich am unteren Ende zu einem breiten Schalltrichter.
de.wikipedia.org
Ungefähr das untere Viertel aller vier Platten ist dunkelrotbraun bemalt; auf diesem Untergrund bewegen sich die figürlichen Darstellungen.
de.wikipedia.org
Es ist die Kombination der 1-Viertel/2-Achtel/1-Halbe-Notenbewegung im Intervall einer Sekunde, die in allen Themen als Formation auftritt.
de.wikipedia.org
Bis 1917 wurden hier drei Viertel der russischen Kohle gefördert.
de.wikipedia.org
Die Kopflänge liegt etwa bei einem Drittel der Standardlänge, während die Kopflänge bei adulten Exemplaren nur noch ein Viertel der Standardlänge ausmacht.
de.wikipedia.org
Bis zu diesem Zeitpunkt waren auch schon etwa drei Viertel der parallel vorangetriebenen Ausschachtung für das 1,5 m tiefe Fundament des Leuchtturms ausgehoben.
de.wikipedia.org
Der Blattstiel ist ein Viertel bis ein Drittel so lang wie das Blatt; er ist zumindest an der Basis mit hellbraunen Schuppen besetzt.
de.wikipedia.org
Er beschäftigte zeitweise 2500 Arbeiter und damit fast ein Viertel der Chemnitzer Einwohnerschaft.
de.wikipedia.org
Die Nebengebäude sind in den Maßen so gestaltet, dass die Grundfläche jeweils einem Viertel der Grundfläche der Kirche entspricht.
de.wikipedia.org

"viertel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski