Übersetzungen für „veruntreuen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

veruntreuen <ohne ge> +haben

veruntreuen

zpronevěřovat [perf zpronevěřovatřit]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1736 im russisch-türkischen Krieg war er mit der Sicherung des Nachschubs betraut und veruntreute dabei größere Summen.

de.wikipedia.org

Eine Kassenprüfung zeigte dem König darüber hinaus, dass keine Gelder veruntreut worden waren.

de.wikipedia.org

Er ist nun verheiratet und arbeitet als Kassier in einem Büro und hat Geld veruntreut.

de.wikipedia.org

Dieser hatte es veruntreut und war in Konkurs gegangen.

de.wikipedia.org

Da er ein paar Geldscheine veruntreut hat, geht er dadurch in die Falle, dass er in dem Gangster einen Zivilbeamten oder Detektiv vermutet.

de.wikipedia.org

Zum einen wurden die Einnahmen eines Ligaspiels veruntreut und kurz danach kam es zu einem großen Tumult innerhalb der eigenen Anhängerschaft.

de.wikipedia.org

Seine Familie wurde 851 bezichtigt, große Summen Geld veruntreut zu haben und galt daraufhin als diskreditiert.

de.wikipedia.org

Außerdem soll er Unternehmensvermögen für private Zwecke veruntreut haben, um damit Luxuswohnungen in vier Ländern zu finanzieren, sowie weitere Verfehlungen begangen haben.

de.wikipedia.org

Der afghanische Projektleiter hatte Geld und Immobilien veruntreut, wodurch der Verein 2010 negative Schlagzeilen erhielt.

de.wikipedia.org

1875 wurde sein Nachfolger beschuldigt große Summen der Finanzbehörde veruntreut zu haben.

de.wikipedia.org