Übersetzungen für „verschnüren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

verschnüren <ohne ge> +haben

verschnüren

svazovat [perf svázat]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Pakettragegriff oder kurz Paketgriff, auch bekannt als Paketknebel, ist ein wiederverwendbares Packhilfsmittel, welches das Tragen von schweren, mit Bindfaden verschnürten Paketen erleichtert.

de.wikipedia.org

Das Tuch war mit einem violetten Band verschnürt.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten waren sie anschließend mit Bronzedraht verschnürt worden.

de.wikipedia.org

Früher wurden Rucksäcke verschnürt, die Lederriemen mit Schnallen verbunden.

de.wikipedia.org

Kurz vor Erreichen des Dorfs werden sie jedoch von den Eingeborenen gefangen genommen und gut verschnürt dem Häuptling als Beute präsentiert.

de.wikipedia.org

Sie ist derart verschnürt, dass an die Aufnahme von Intimitäten nicht zu denken ist.

de.wikipedia.org

Die größeren altägyptischen Trommeln waren zylindrisch und besaßen eine X-förmige Verschnürung, ein kleinerer Trommeltyp war fassförmig mit parallel verschnürten Membranen.

de.wikipedia.org

Dessen unkenntlich gemachten Leichnam fand man in einem Sack verschnürt in der Dahme.

de.wikipedia.org

Diese wurden mit Streifen aus Lindenrinde oder Tauwerk verschnürt.

de.wikipedia.org

Als Schnürschuh wird ein Schuh bezeichnet, dessen Verschluss mittels dünner Lederriemen oder mit Schnürsenkeln geschlossen (verschnürt) wird.

de.wikipedia.org