Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „verenden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verenden <-e-/ohne ge> +sein (Tier)

verenden
pojít perf
verenden
zdechnout perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hinter der Armee sollten Herden mit Schlachtvieh folgen, das, ohne Pausen vorwärtsgetrieben, rasch abmagerte und zum beträchtlichen Teil am Straßenrand verendete.
de.wikipedia.org
Gefressen werden auch Artgenossen die unter der Erde verenden.
de.wikipedia.org
Entweder werden sie als „wertloser“ Beifang über Bord geworfen und verenden verletzt oder sie verheddern sich im Netz und ertrinken.
de.wikipedia.org
Der Handel mit Stoßzähnen von Tieren, die auf natürliche Weise verendet sind, bleibt in manchen Ländern unter sehr strikten Auflagen erlaubt.
de.wikipedia.org
Dabei sind vereinzelt immer wieder Tiere an Altersschwäche oder Krankheiten verendet.
de.wikipedia.org
Sehr häufig verenden die Jungvögel vor Beendigung der Jugendmauser.
de.wikipedia.org
Der Stichreflex ist selbst bei zerteilten oder gerade verendeten Tieren noch vorhanden.
de.wikipedia.org
Daher dürfen an Milzbrand verendete Tiere nicht vergraben werden, sondern müssen verbrannt werden.
de.wikipedia.org
So untertitelt er mit Feld der Ehre ein Bild, auf dem die nackte Leiche eines an Typhus verendeten Soldaten in einem Erdloch verscharrt wird.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Pferd verendete bei einer Flussüberquerung, danach standen nur noch neun Pferde zur Verfügung.
de.wikipedia.org

"verenden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski