Übersetzungen für „unwichtig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

unwichtig

unwichtig

nedůležitý

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So wird diese auch schnell mit einer Aufgabe betraut, die als unwichtig angesehen wird.

de.wikipedia.org

Die freie Entscheidung des Einzelnen war unwichtig und unter den Willen der Monarchie zu stellen.

de.wikipedia.org

Zunächst wird mittels eines Frames zwischen außen = unwichtig und innen = wichtig unterschieden.

de.wikipedia.org

Die oberen oder unteren Ebenen entfallen teilweise, falls diese im jeweiligen Kontext unwichtig sind.

de.wikipedia.org

In den ersten 100 Jahren nach Erfindung des Eishockeys war die Taktik eher unwichtig.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsleistung, vormals einer der Vorteile der Rasse, wurde immer unwichtiger und rangierte nunmehr noch hinter der Fleischleistung an dritter Stelle.

de.wikipedia.org

Unwichtige Verbündete und Feinde werden unter dem Begriff Statisten zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Hingegen ist verlustbehaftete Kompression immer möglich: Ein Algorithmus ordnet die Daten danach, wie wichtig sie sind und verwirft die „unwichtigen“ dann.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf erschweren häufig Lügen der Patienten oder als unwichtig gewertete und daher nicht erwähnte Details eine zügige Diagnose.

de.wikipedia.org

Viele Codecs benutzen dabei verlustbehaftete Verfahren, bei denen für das menschliche Gehör unwichtige Informationen weggelassen werden.

de.wikipedia.org