Übersetzungen für „unterkriegen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

unterkriegen ugs

unterkriegen

zdolávat [perf zdolávatlat]

sich nicht unterkriegen lassen

nevzdávat [perf nevzdávatdat] se

Beispielsätze für unterkriegen

sich nicht unterkriegen lassen

nevzdávat [perf nevzdávatdat] se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser lässt sich allerdings nicht unterkriegen und richtet sich wieder ein.

de.wikipedia.org

Die Appenzeller wollten sich jedoch nicht unterkriegen lassen und suchten und fanden Hilfe bei den Schwyzern.

de.wikipedia.org

Das Lied handelt davon, sich von keinen Rückschlägen unterkriegen zu lassen sowie aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen und gestärkt hervorzugehen.

de.wikipedia.org

Dieser Gedanke verleiht ihr ausreichend Selbstsicherheit, um sich im Ashram zurechtzufinden, ohne sich unterkriegen zu lassen.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Song wird die Liebe zur Rockmusik genutzt, um sich vom harten Alltag nicht unterkriegen zu lassen.

de.wikipedia.org

Obwohl er in der Schule von den anderen Jungen gemobbt wird, lässt er sich davon nicht unterkriegen.

de.wikipedia.org

Das durchgängige Thema sei die Überwältigung des Menschen durch das Leben, von dem er sich dennoch nicht unterkriegen ließe.

de.wikipedia.org

Die Botschaft lautet: „Wir lassen uns nicht unterkriegen“.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung aber lässt sich nicht unterkriegen, spricht beim Bischof vor und versucht, den Priester zu schützen.

de.wikipedia.org

Doch hat er sich nicht davon unterkriegen lassen und ist daran gewachsen.

de.wikipedia.org