Übersetzungen für „starb“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

starb

starb → sterben

Siehe auch: sterben

sterben <stirbt/starb/gestorben sein>

sterben

umírat [perf umřít](an dat, na akk od I) (vor dat fig ugs I)

sterben (Tier)

pojít perf

sterben (Tier)

zdechnout perf

im Sterben liegen

umírat, dokonávat

sterben <stirbt/starb/gestorben sein>

sterben

umírat [perf umřít](an dat, na akk od I) (vor dat fig ugs I)

sterben (Tier)

pojít perf

sterben (Tier)

zdechnout perf

im Sterben liegen

umírat, dokonávat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Manchen Quellen zufolge starb er auch bereits auf dem Weg zur Verleihung.

de.wikipedia.org

1934 starb dann ihr Ehemann selbst an Tuberkulose.

de.wikipedia.org

Er starb im Alter von nur 38 Jahren während der Arbeiten zu einem umfassenden Lehrwerk, in dem er die gesamte mathematische Physik zusammenfassen wollte.

de.wikipedia.org

1920 starb ihr Vater im Alter von 44 Jahren.

de.wikipedia.org

Er starb an einem «ganz unerwartet in Erscheinung getretenen, rasch verlaufenden, gliomatösen Hirntumor».

de.wikipedia.org

1934 starb er mit nur 54 Jahren an den Folgen einer Operation.

de.wikipedia.org

Er starb schon 1566 und wurde im Presbyterium der Michaelerkirche begraben.

de.wikipedia.org

Der junge Held offenbart sich als der Neffe des Herrschers, seine Mutter starb bei seiner Geburt.

de.wikipedia.org

Als er drei Jahre alt war, starb seine Mutter, und der Vater heiratete 1875 erneut.

de.wikipedia.org

1667 starb seine Frau bei der Geburt eines Sohnes.

de.wikipedia.org