Übersetzungen für „sozialdemokratisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

sozialdemokratisch

sozialdemokratisch

sociálnědemokratický

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zugleich entwickelte sich der Bebel und Liebknecht politisch aufgezwungene Dorf-Wohnsitz zum Zentrum illegaler sozialdemokratischer Partei-Arbeit.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer noch tiefergehenden Spaltung der Gesellschaft, auf der sich die konservativ wählenden Gutsbesitzer den sozialdemokratischen oder weiter links stehenden Landarbeitern gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

Die Landesorganisation ging schon früh eine enge Verbindung mit dem politischen Zweig der Arbeiterbewegung, der sozialdemokratischen Partei, ein.

de.wikipedia.org

Die Partei bezeichnet sich selbst als sozialdemokratisch, ist jedoch mit sozialdemokratischen Parteien westlicher Ausprägung nur bedingt vergleichbar.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt die Reputation des sozialdemokratischen Schriftstellers sollte damit unter Beweis gestellt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem arbeitete er bei der sozialdemokratischen Gerichts-Zeitung mit.

de.wikipedia.org

Repressive Gesetze und Vorbehalte sozialdemokratischer Männer waren zwei Hürden, gegen die die sozialdemokratische Frauenbewegung kämpfte.

de.wikipedia.org

Als Redakteur des sozialdemokratischen Parteiorgans nahm er regelmäßig an Sitzungen der Stadtverordnetenfraktion teil.

de.wikipedia.org

Er trat das Amt zum Jahresbeginn 2007 an und beendete damit eine rund 38 Jahre andauernde Epoche sozialdemokratischer Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Dabei machte man die sozialdemokratischen Organisationen als angebliche Defätisten aus.

de.wikipedia.org