Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „rauschend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

rauschend (Beifall)

rauschend

Rauschen <-s> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit einem rauschenden Fest wird die Einweihung gefeiert.
de.wikipedia.org
Außerdem ist eine deutliche Zunahme der Geräuschentwicklung (rauschende Flamme) festzustellen.
de.wikipedia.org
Effekte kommen auch hier zum Einsatz, es sind quietschende, rauschende und pfeifende Töne zu hören.
de.wikipedia.org
In den folgenden drei Jahrzehnten war es ein Schauplatz der rauschenden Hoffeste, die für die absolutistischen Herrscher typisch waren.
de.wikipedia.org
Gefeiert wird dieses Ereignis mit einem rauschenden Fest voll fröhlicher Ausgelassenheit.
de.wikipedia.org
Demnach steht der Ortsname für „Siedlung am rauschenden Wasser“.
de.wikipedia.org
Unterstützend wirkt dabei auch die zumeist aus natürlichen Klängen bestehende Soundkulisse, die beispielsweise aus rauschendem Wasser oder dem Gesang von Vögeln besteht.
de.wikipedia.org
Einer von diesen hebt sie nach dem rauschenden Ball in die Kutsche.
de.wikipedia.org
Es ist ein rauschendes Fest: am Rande eines mit Leichenteilen gefüllten Beckens wird eine Lotterie veranstaltet.
de.wikipedia.org
Mehr oder weniger entwickelt sich so ein ständiges (be)rauschendes Fest, über das die Dorfbewohner nicht nur das Fischen, sondern auch ihre alte Feindschaft vergessen.
de.wikipedia.org

"rauschend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski