Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „pausenlos“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

pausenlos

pausenlos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diesem täglichen, fast pausenlosen (Spiel)Training, verbunden mit einem entsprechenden Talent, spricht Held als „Schlüssel der späteren Erfolge“ an.
de.wikipedia.org
Er war durch pausenlose Dauerverhöre so geschwächt worden, dass er daran starb.
de.wikipedia.org
Eine Ausnahme stellt hierbei der zweite Satz dar, den fast pausenlos sein stürmisches, mitreißendes Hauptthema durchzieht (mögliche Zuordnung: Rondoform).
de.wikipedia.org
Zur Erntezeit war sie dann pausenlos im Einsatz.
de.wikipedia.org
Die Wiederkehr des Refrains führt in pausenloser Folge zu einem weiteren, hektisch wirkenden Couplet.
de.wikipedia.org
Sie bemängeln die völlige Vereinnahmung des öffentlichen Raumes, von Flächen, Äther, Medien und Schulen und die nahezu pausenlose Berieselung der Sinne mit Werbebotschaften.
de.wikipedia.org
Die Geschöpfe und das Geschaffene streben pausenlos zu ihrer Quelle.
de.wikipedia.org
Die permanente Zombiebedrohung steht somit, wie in den Comics, eher im Hintergrund, da es neben dem pausenlosen „Zombiegesplatter“ auch noch die eigentliche Handlung gibt.
de.wikipedia.org
Mit der pausenlosen Filmvorführung im Überblendbetrieb mit zwei Projektoren und später auch durch Langlaufeinrichtungen wurde diese ursprüngliche Bedeutung der Aktteilung weitgehend obsolet.
de.wikipedia.org
Die Erfolge werden jedoch pausenlos von kriminellen Vorfällen auf beiden Seiten überschattet.
de.wikipedia.org

"pausenlos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski