Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „pathetisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

pathetisch

pathetisch
patetický

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine frühen Dichtungen aus jener Zeit verherrlichten den Krieg und waren überaus pathetisch.
de.wikipedia.org
Aber auf diesem Hintergrund geht der Wechsel von komischen, dramatischen und pathetischen Elementen nicht überzeugend genug vor sich.
de.wikipedia.org
Ein Hürde stellt für viele Kritiker der archaisierende, bibelnahe Sprachduktus dar, der trotz Kurzstil und umgangssprachlichen Wendungen als „aufgesteilt“, „ästhetizistisch“ und „pathetisch“ empfunden wurde.
de.wikipedia.org
Seine Sprache ist gestelzt pathetisch und in Überraschungsmomenten bedient er sich altertümlicher, religiös konnotierter Flüche.
de.wikipedia.org
Die Sprache des Dramas ist pathetisch und bildreich.
de.wikipedia.org
Der pathetische Gestus des Denkmals löste bereits zur Eröffnung am Pfingstfeiertag 1926 heftige kritische Diskussionen aus.
de.wikipedia.org
Sie spricht ihm eine gewisse „pathetische Konstitution“ zu; dass dieser freiheitsliebend und großzügig zugleich sei.
de.wikipedia.org
Stilistisch gehört er eindeutig dem pathetischen Genre der 1820er bis 1840er Jahre an, mit energischen, „knalligen“ Arien, schneidigen Übergängen und fulminanten, bombastischen Schlüssen.
de.wikipedia.org
Die Fragen verkürzen sich dabei teilweise in der Art einer Stichomythie und zweifellos mit pathetischem Ausdrucksziel auf Verslänge und darunter.
de.wikipedia.org
Die erstmals unter der Militärherrschaft 1968 eingeführte weitere pathetische Präambel wurde weggelassen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"pathetisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"pathetisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste