Übersetzungen für „nachfolgen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

nachfolgen

nachfolgen

následovat dat gen od akk

Nachfolge SUBST f

Nachfolge

následnictví nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf dieser Position ist er dem 1103 verstorbenen „weisen Astrologen“ nachgefolgt.

de.wikipedia.org

Sein Vater hatte festgelegt, dass dem verstorbenen Herzog jeweils die beiden ältesten überlebenden Söhne nachfolgen sollten.

de.wikipedia.org

7, das dort dem 1798 eingerichteten Zuchtpolizeigericht nachfolgte.

de.wikipedia.org

Weite Landschaften der Erde sind noch heute von den Nachfolgen der Vergletscherungen dieser Kaltzeit geprägt.

de.wikipedia.org

Dieses bedeutet, dass genau 1/1000 Sekunde nach dem ersten Wellenberg ein zweiter Wellenberg nachfolgt.

de.wikipedia.org

Die Regierungstruppen seien ihnen nachgefolgt, um die Extremisten zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Als barracadier wird ein Stier bezeichnet, der dem raseteur während dessen Aktion soweit bis zur Barrikade nachfolgt, dass er auf dem Hindernis aufschlägt.

de.wikipedia.org

Nachdem er seiner Frau auf die Detmolder Bühne nachfolgen konnte, hinderte ihn eine „Zungenlähmung“ jedoch bald an der weiteren Ausübung seines Berufes.

de.wikipedia.org

Zweitverwertungsrechte umfassen allgemein Verwertungshandlungen, die der dem Urheber oder Leistungsschutzberechtigten zustehenden ersten Verwertung nachfolgen.

de.wikipedia.org

Für den Fall des Versagens sollte ein Dienstfahrzeug zum Abschleppen nachfolgen.

de.wikipedia.org