Übersetzungen für „indiskret“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

indiskret

indiskret

indiskrétní

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beispiel: In einem topologischen Raum, der mit der indiskreten Topologie ausgestattet ist, sind zwei beliebige Punkte topologisch nicht unterscheidbar.

de.wikipedia.org

Er bietet auch Einblicke in informelle Gespräche und private Treffen ohne indiskret zu werden.

de.wikipedia.org

Die triviale Topologie, indiskrete Topologie, chaotische Topologie oder Klumpentopologie ist eine im mathematischen Teilgebiet der Topologie betrachtete Struktur für eine Menge, die diese zu einem topologischen Raum macht.

de.wikipedia.org

Es existieren nur wenige Ausnahmen, so zum Beispiel die Eigenschaft, ein indiskreter Raum zu sein.

de.wikipedia.org

Auch sollten indiskrete Fragen zu Themen, die von den Betroffenen nicht von sich aus angesprochen werden (Alter, Familienverhältnisse, Religionszugehörigkeit etc.) tabu sein.

de.wikipedia.org

Zusätzlich soll die Topologie der Punktmenge nicht indiskret sein.

de.wikipedia.org

Dieses Ritual kann jedoch auch als indiskret empfunden werden, weil dabei direkt auf das Niesen hingewiesen wird.

de.wikipedia.org

Nachdem er einen Kaiser durch indiskrete Bemerkungen in einer Chronographie beleidigt hatte, wurde er ins Gefängnis geworfen, aus welchem er erst nach einer demütigenden Entschuldigung entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Als vollständiger Verband ist auch beschränkt, in diesem Falle durch die diskrete Topologie einerseits und die indiskrete Topologie andererseits.

de.wikipedia.org

In ähnlicher Weise ist die indiskrete Topologie als Funktor rechtsadjungiert zum oben genannten Vergissfunktor.

de.wikipedia.org