Übersetzungen für „getrunken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

getrunken <p/perf>

getrunken → trinken

Siehe auch: trinken

trinken <trank/getrunken>

trinken

pít [perf napít se]

was möchten Sie trinken? (a. alkoholsüchtig sein)

co chcete k pití?

gib mir etwas zu trinken

dej mi (něco) napít

trinken <trank/getrunken>

trinken

pít [perf napít se]

was möchten Sie trinken? (a. alkoholsüchtig sein)

co chcete k pití?

gib mir etwas zu trinken

dej mi (něco) napít

Trinken <-s> SUBST nt (a. Trunksucht)

Trinken

pití nt

Beispielsätze für getrunken

das wird kalt getrunken

to se pije (vy)chlazené

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Männer wiederum geben zu, an dem Nachmittag getrunken zu haben, behaupten jedoch, die ganze Sache sei nur ein Scherz gewesen.

de.wikipedia.org

Er wird meistens eiskalt in einem möglichst vorgekühlten Schnapsglas getrunken.

de.wikipedia.org

Als der griesgrämige Muppet antwortet, er habe den Kaffee noch nie getrunken, schießt ihn der andere Muppet mit einer Kanone in die Luft.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1980 waren es bereits mehr als 20 Millionen Liter Milch, die in den Schulen getrunken wurde.

de.wikipedia.org

Der Tag sollte mit einem Glas warmen Wasser beginnen, dem feste Nahrung folgt und erst dann sollten Orangensaft, Kaffee oder Alkohol getrunken werden.

de.wikipedia.org

Nach einem genossenen Matjeshering wird von den Niederländern bevorzugt ein Genever als Digestif getrunken.

de.wikipedia.org

Bier wird bloß sonntags im Wirtshaus auf eigene Kosten getrunken.

de.wikipedia.org

Lediglich ein Glas Wasser habe der Italiener getrunken.

de.wikipedia.org

Der Fendant wird gewöhnlich jung getrunken, also etwa ein bis drei Jahre nach dessen Produktion.

de.wikipedia.org

Schnaps war das vorherrschende alkoholische Getränk, während Bier nur von untergeordneter Bedeutung war und Wein eigentlich nur in der Oberschicht getrunken wurde.

de.wikipedia.org