-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „eskalieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
eskalieren <ohne ge> +haben/sein
-
eskalieren
-
eskalovat (im)pf
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er handelt vom Krieg zwischen den Jungen aus zwei benachbarten französischen Dörfern, der im Verlaufe immer weiter eskaliert.de.wikipedia.org
- Deren Proteste vor der Abtreibungsklinik eskalieren von Zeit zu Zeit und enden schließlich in gewalttätigen Auseinandersetzungen.de.wikipedia.org
- Durch einen Mordfall im Jahre 166 eskalierte die Situation schließlich.de.wikipedia.org
- Außenpolitische Streitfragen können zum Konflikt eskalieren, der durch Drohung mit Gewalt zum Krieg führen kann.de.wikipedia.org
- Bevor der Kampf eskaliert, erscheint der Sheriff und regelt den Konflikt.de.wikipedia.org
- Der Streit eskalierte zum Bürgerkrieg, den die Königsgegner gewannen.de.wikipedia.org
- Die Spannungen nahmen zu und eskalierten schließlich bis zum Gerichtsstreit.de.wikipedia.org
- Die daraus entstehende Situation eskaliert und die Bande agiert in der Folgezeit zunehmend brutaler.de.wikipedia.org
- Die darauffolgenden Konflikte zwischen den Volksgruppen des Landes eskalierten zu einem Bürgerkrieg.de.wikipedia.org
- Offener Streit im republikanischen Lager konnte aber eskalieren, und dies war angesichts der schwierigen militärischen Lage riskant.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch