Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „entlangfahren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

entlangfahren <irr> +sein

entlangfahren akk entlangfahren an dat
jet od jezdit podél gen
mit dem Finger entlangfahren

Beispielsätze für entlangfahren

entlangfahren akk entlangfahren an dat
mit dem Finger entlangfahren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu beiden Orten gehen alte Wanderwege, die am jeweiligen Ufer entlangführen.
de.wikipedia.org
Einige Tage später befinden sich die Gefährten auf einem Boot, welches einen großen Fluss entlangfährt.
de.wikipedia.org
Am Wanderweg, der auf dem Grenzstreifen entlangführt, liegt das Grab einer Zigeunerin.
de.wikipedia.org
Die Stammbahnen sollten aus militärischen Gründen nicht an der Küste entlangführen.
de.wikipedia.org
Sie vermuteten, dass an ihrem Standort die Eisenbahnlinie entlangführen würde.
de.wikipedia.org
Das Band muss eine ununterbrochene Abgrenzung bilden und kann deshalb auch an Telefonmasten oder Gebäuden entlangführen.
de.wikipedia.org
Stattdessen beschloss der Stadtrat 2006 eine Führung an der Oberfläche, die zwar erheblich kostengünstiger wäre, jedoch nur am Rand der Wohnbebauung entlangführt.
de.wikipedia.org
Es gibt nur wenig Bäume, die meisten stehen am Weg, der am Ufer des Göttinsees entlangführt.
de.wikipedia.org
Bei Betätigung des Einhand-Hebels oder eines zusätzlichen Drehmechanismus wird das Schneidwerkzeug am Innenrand oder außen am Falz des Dosendeckels entlangführt.
de.wikipedia.org
Die Drückmaschine ist eine elektrisch betriebene, mehrere 100 Tonnen schwere Maschine, die an den Ofenbatterien entlangfährt, um jeweils eine Ofenkammer auszudrücken.
de.wikipedia.org

"entlangfahren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski